Pursuit of Jade poster

Pursuit of Jade

逐玉

TV Series7,579 clips

屠户女樊长玉与落难侯爷谢征于风雪中宿命相逢,一个父母双亡要做女户主,一个隐姓埋名为报十七年前血仇,二人“各有目的”地演出了一场假婚真爱!利用变成真爱,真爱却带来了血腥战事,相爱之人被迫分离。樊长玉拿着杀猪刀上战场,寻亲寻夫寻正义;谢征恢复铁血侯爷,护国护爱护真相!两人终于战场重逢,并肩搏杀,不畏生死;揭破真相,不惧威权;回归家园,不忘初心!

Video Dialogue Clips from Pursuit of Jade

7,579 clips · Page 264 of 316
回陛下 末将已有夫婿
HSK 4
0:03s
huí bì xià mò jiāng yǐ yǒu fū xùSu Majestad, ya tengo esposo.
那你夫婿现在何处啊
HSK 2
0:03s
nà nǐ fū xù xiàn zài hé chù a¿Y dónde está tu esposo ahora?
至今生死不明
HSK 7
0:03s
zhì jīn shēng sǐ bù míngaún está desaparecido.
头一回见巾帼女将
HSK 1
0:03s
tóu yī huí jiàn jīn guó nǚ jiànges la primera vez que veo a una general femenina.
方才一时激动
HSK 6
0:03s
fāng cái yī shí jī dòngMe emocioné un momento.
真可谓是功不可没
HSK 7
0:03s
zhēn kě wèi shì gōng bù kě méiSus méritos son invaluables.
还是舍不得那一半兵权
HSK 5
0:03s
hái shì shě bù dé nà yí bàn bīng quánaún no quiere dejar la mitad del poder militar.
请陛下三思
HSK 1
0:03s
qǐng bì xià sān sīSu Majestad, le ruego que lo reconsidere.
樊将军不同于一般女子
HSK 6
0:03s
fán jiāng jūn bù tóng yú yì bān nǚ zǐla general Fan no es como las demás mujeres.
谢李太傅夸奖
HSK 6
0:03s
xiè lǐ tài fù kuā jiǎngGracias por el elogio, gran tutor Li.
末将一介乡野村妇
HSK 1
0:03s
mò jiāng yī jiè xiāng yě cūn fùSoy solo una campesina,
敌人得杀得狠
HSK 6
0:03s
dí rén dé shā dé hěny que a los enemigos hay que matarlos sin piedad.
此处可不是你那肮脏的杀猪圈
HSK 7
0:03s
cǐ chù kě bú shì nǐ nà āng zāng de shā zhū quāneste lugar no es tu sucia pocilga.
如今你既做得朝廷命官
HSK 5
0:03s
rú jīn nǐ jì zuò dé cháo tíng mìng guānAhora que eres una oficial de la corte,
就得时刻注意自己的言行
HSK 7
0:03s
jiù dé shí kè zhù yì zì jǐ de yán xíngdebes cuidar tus palabras y acciones en todo momento,
尤其是在这朝堂之上
HSK 1
0:03s
yóu qí shì zài zhè cháo táng zhī shàngespecialmente en esta corte,
大人说得是
HSK 3
0:03s
dà rén shuō dé shìTiene razón, señor.
爱到处撒尿拉屎
HSK 3
0:03s
ài dào chù sā niào lā shǐa los que les gusta orinar y defecar por todos lados.
这再干净的地方也脏了
HSK 3
0:03s
zhè zài gān jìng de dì fāng yě zāng leAsí, hasta el lugar más limpio se ensucia.
你说谁是猪呢
HSK 5
0:03s
nǐ shuō shuí shì zhū ne¿A quién llamas cerdo?
所言虽然直白了一些
HSK 2
0:03s
suǒ yán suī rán zhí bái le yī xiēAunque tus palabras son un poco directas,
却也有几分道理啊
HSK 5
0:03s
què yě yǒu jǐ fēn dào lǐ atienen algo de razón.
口舌之利可不能当战功
HSK 4
0:03s
kǒu shé zhī lì kě bù néng dāng zhàn gōngla elocuencia no cuenta como mérito de guerra.
应当以保家卫国为己任
HSK 5
0:03s
yīng dāng yǐ bǎo jiā wèi guó wèi jǐ rèndebes tener como misión proteger el reino.