Pursuit of Jade

逐玉

TV Series7,579 clips

屠户女樊长玉与落难侯爷谢征于风雪中宿命相逢，一个父母双亡要做女户主，一个隐姓埋名为报十七年前血仇，二人“各有目的”地演出了一场假婚真爱！利用变成真爱，真爱却带来了血腥战事，相爱之人被迫分离。樊长玉拿着杀猪刀上战场，寻亲寻夫寻正义；谢征恢复铁血侯爷，护国护爱护真相！两人终于战场重逢，并肩搏杀，不畏生死；揭破真相，不惧威权；回归家园，不忘初心！

Video Dialogue Clips from Pursuit of Jade

7,579 clips · Page 282 of 316

HSK 4

0:03s

还跟我提什么家国大义

hái gēn wǒ tí shén me jiā guó dà yì¿Todavía te atreves a hablar de la familia y del reino como si te importaran?

HSK 4

0:03s

与那樊长玉一刀两断

yǔ nà fán zhǎng yù yì dāo liǎng duànrompas de una vez por todas con esa Fan Changyu

HSK 1

0:03s

在这里和我说这些话

zài zhè lǐ hé wǒ shuō zhè xiē huàde decirme estas cosas aquí?

HSK 1

0:03s

权当还你血肉

quán dāng hái nǐ xuè ròuy los tomaré como pago de la carne y la sangre que me diste.

HSK 7

0:03s

别再说什么养育之恩

bié zài shuō shén me yǎng yù zhī ēnno vuelvas a hablar de ninguna deuda de gratitud

HSK 7

0:03s

诸如此类令人恶心的话

zhū rú cǐ lèi lìng rén ě xīn de huàni de cosas por el estilo, que solo dan asco.

HSK 3

0:03s

可是有违礼数啊

kě shì yǒu wéi lǐ shù aes una falta de respeto.

HSK 5

0:03s

这成婚可需父母之命

zhè chéng hūn kě xū fù mǔ zhī mìngPara casarse se necesitan el consentimiento de los padres

HSK 7

0:03s

三媒六聘在何处啊

sān méi liù pìn zài hé chù a¿dónde están las ceremonias y los regalos de compromiso?

HSK 4

0:03s

连名字都是假的

lián míng zì dōu shì jiǎ desi hasta el nombre que usó era falso,

HSK 7

0:03s

这婚事岂能当真

zhè hūn shì qǐ néng dàng zhēn¿cómo vamos a tomar en serio ese matrimonio?

HSK 3

0:03s

一百零八鞭我已经受了

yì bǎi líng bā biān wǒ yǐ jīng shòu leLos 108 latigazos ya los recibí.

HSK 7

0:03s

你没有资格替我做主

nǐ méi yǒu zī gé tì wǒ zuò zhǔNo tienes derecho a decidir por mí.

HSK 3

0:03s

婚书只是一张纸

hūn shū zhǐ shì yī zhāng zhǐLa escritura matrimonial es solo un papel.

HSK 7

0:03s

儿心如死水之际

ér xīn rú sǐ shuǐ zhī jìCuando por dentro ya estaba muerto,

HSK 7

0:03s

儿在战场十余年了

ér zài zhàn chǎng shí yú nián leLlevo más de diez años en el campo de batalla ♪ Una vida de tormentas, un fugaz momento de floración ♪

HSK 5

0:03s

从不觉得自己还活着

cóng bù jué de zì jǐ hái huó zhe♪ Una vida de tormentas, un fugaz momento de floración ♪ y no me sentía vivo ♪ La flor se convierte en poema ♪

HSK 7

0:03s

方觉人间值得

fāng jué rén jiān zhí de♪ Un papel añorando la mitad de la vida ♪ Entonces entendí que la vida todavía valía la pena.

HSK 7

0:03s

敢告父母在天之灵

gǎn gào fù mǔ zài tiān zhī líng♪ Inseparables en la vida y la muerte ♪ Padre, madre, si me escuchan en el más allá,

HSK 7

0:03s

绝不相负

jué bù xiāng fù♪ Estoy loca ♪ Nunca te fallaré.

HSK 5

0:03s

至死不渝

zhì sǐ bù yú♪ Quiero morir contigo ♪ Hasta la muerte.

HSK 1

0:03s

你的威名我早有耳闻

nǐ de wēi míng wǒ zǎo yǒu ěr wéndesde hace mucho he oído hablar de ti.

HSK 5

0:03s

赶快扶征儿去上药

gǎn kuài fú zhēng ér qù shàng yàolleva a Zheng para que le pongan la medicina.

HSK 6

0:03s

夫人为何来到此地

fū rén wèi hé lái dào cǐ dì¿por qué viniste hasta aquí?