Pursuit of Jade

逐玉

TV Series7,579 clips

屠户女樊长玉与落难侯爷谢征于风雪中宿命相逢，一个父母双亡要做女户主，一个隐姓埋名为报十七年前血仇，二人“各有目的”地演出了一场假婚真爱！利用变成真爱，真爱却带来了血腥战事，相爱之人被迫分离。樊长玉拿着杀猪刀上战场，寻亲寻夫寻正义；谢征恢复铁血侯爷，护国护爱护真相！两人终于战场重逢，并肩搏杀，不畏生死；揭破真相，不惧威权；回归家园，不忘初心！

Video Dialogue Clips from Pursuit of Jade

7,579 clips · Page 31 of 316

HSK 2

0:03s

新娘子过来敬酒来了

xīn niáng zǐ guò lái jìng jiǔ lái leLa novia viene a ofrecer el brindis.

HSK 5

0:03s

今天大家伙都出了不少力

jīn tiān dà jiā huo dōu chū le bù shǎo lìHoy todos se han esforzado mucho,

HSK 3

0:03s

可得吃好喝好啊

kě dé chī hǎo hē hǎo aasí que deben comer y beber hasta saciarse.

HSK 3

0:03s

叔来晚了先自罚一杯

shū lái wǎn le xiān zì fá yī bēiLlegué tarde, así que me castigaré bebiendo una copa primero.

HSK 5

0:03s

你就把叔也当半个亲人

nǐ jiù bǎ shū yě dāng bàn gè qīn rénconsidérame como parte de tu familia.

HSK 7

0:03s

丫头叔惟愿你

yā tou shū wéi yuàn nǐChica., mi único deseo para ti es

HSK 4

0:03s

这以后的日子越过越甜

zhè yǐ hòu de rì zi yuè guò yuè tiánque tus días futuros sean cada vez más dulces,

HSK 5

0:03s

这路啊越走越宽

zhè lù a yuè zǒu yuè kuānque tu camino sea cada vez más próspero,

HSK 1

0:03s

真漂亮早点休息

zhēn piào liàng zǎo diǎn xiū xī- ¡Qué bonito! - Descansa temprano.

HSK 2

0:03s

哪用得着你洗啊

nǎ yòng dé zhe nǐ xǐ a¿Cómo vas a lavarlos tú?

HSK 6

0:03s

他伤成这样了用不着的

tā shāng chéng zhè yàng le yòng bù zhe deÉl está herido, no necesito esto.

HSK 5

0:03s

早晚有用得着的时候

zǎo wǎn yǒu yòng dé zhe de shí hòuTarde o temprano llegará el momento en que sea útil.

HSK 7

0:03s

你别在这儿给我碍事快点

nǐ bié zài zhè ér gěi wǒ ài shì kuài diǎnNo me estorbes aquí, muévete.

HSK 4

0:03s

春宵一刻值千金

chūn xiāo yī kè zhí qiān jīnUna noche de bodas vale más que mil monedas de oro.

HSK 6

0:03s

他伤成这样了用不着的

tā shāng chéng zhè yàng le yòng bù zhe deCon lo lastimado que está, eso no hace falta.

HSK 3

0:03s

老忘记家里还有个男人

lǎo wàng jì jiā lǐ hái yǒu gè nán rénque siempre se me olvida que ahora hay un hombre en casa.

HSK 3

0:03s

请人帮忙上药就这么难

qǐng rén bāng máng shàng yào jiù zhè me nán¿Tan difícil es dejar que te ayuden a ponerte la medicina?

HSK 6

0:03s

你这一身伤反反复复的

nǐ zhè yī shēn shāng fǎn fǎn fù fù deCon todas esas heridas que se te abren una y otra vez,

HSK 6

0:03s

什么肥不肥瘦不瘦的

shén me féi bù féi shòu bù shòu de¿De qué estás hablando?

HSK 5

0:03s

宋砚来找茬那日咱们不是亲

sòng yàn lái zhǎo chá nà rì zán men bú shì qīnEl día que Song Yan vino a buscar pelea, ¿acaso no nos be…

HSK 7

0:03s

我就算有歪心思也没用啊

wǒ jiù suàn yǒu wāi xīn sī yě méi yòng a[Felicidad] aunque las tuviera, no serviría de nada.

HSK 3

0:03s

我见大叔就是用这么多的

wǒ jiàn dà shū jiù shì yòng zhè me duō deYo vi que el Sr. Zhao usaba justo esa cantidad.

HSK 5

0:03s

不让你来就是怕我这身伤吓到你

bù ràng nǐ lái jiù shì pà wǒ zhè shēn shāng xià dào nǐNo quería que vinieras porque temía que todas estas heridas te asustaran.

HSK 5

0:03s

别人走镖靠功夫硬

bié rén zǒu biāo kào gōng fu yìngLos demás, cuando van de escolta, dependen de lo buenos que son peleando