How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 19 of 104
你也暂时别胡思乱想了
HSK 7
0:03s
nǐ yě zàn shí bié hú sī luàn xiǎng lepor ahora no le des tantas vueltas.
也没见过他修过眉毛啊
HSK 6
0:03s
yě méi jiàn guò tā xiū guò méi máo aNunca lo he visto arreglarse las cejas.
谁偷看了 我我 我是怕你头疼
HSK 3
0:03s
shuí tōu kàn le wǒ wǒ wǒ shì pà nǐ tóu téng¡No te estaba mirando a escondidas! Pues, es que me preocupaba que te doliera la cabeza.
这种故事里 不一起吗 恋爱脑全部要早死的
HSK 5
0:03s
zhè zhǒng gù shì lǐ bù yī qǐ ma liàn ài nǎo quán bù yào zǎo sǐ deEn historias como esta, - ¿No te bañas conmigo? - la gente así siempre muere primero.
保持清醒 保持清醒
HSK 6
0:03s
bǎo chí qīng xǐng bǎo chí qīng xǐngMantén la cabeza fría. Mantén la cabeza fría.
怎么才能保持清醒
HSK 6
0:03s
zěn me cái néng bǎo chí qīng xǐng¿Cómo se supone que mantengo la cabeza fría?
我 我只是人道主义关怀
HSK 6
0:03s
wǒ wǒ zhǐ shì rén dào zhǔ yì guān huáiPues, es solo por humanidad, ¿eh? ♪ Una carta, una línea de palabras ♪
不知道算不算个安慰啊
HSK 5
0:03s
bù zhī dào suàn bù suàn gè ān wèi a♪ Cara delicada ♪ No sé si esto cuenta como consuelo. ♪ La cara que conocí por primera vez ♪
让北叔给你检查一下
HSK 3
0:03s
ràng běi shū gěi nǐ jiǎn chá yī xià♪ Mirando el mundo confuso ♪ que el Sr. Bei te revise,
看看是脑瘤还是中毒了
HSK 6
0:03s
kàn kàn shì nǎo liú hái shì zhòng dú le♪ ¿Quién más alberga tal anhelo? ♪ a ver si es un tumor cerebral o si te envenenaron.
北叔在江湖上见多识广
HSK 7
0:03s
běi shū zài jiāng hú shàng jiàn duō shí guǎngEl Sr. Bei ha visto de todo en el jianghu. ♪ Aunque lleve mucho tiempo y muchos días ♪
你其实也很怕死吧
HSK 4
0:03s
nǐ qí shí yě hěn pà sǐ baEn el fondo, también le tienes miedo a morir, ¿no?
毕竟还得靠庾姐带我奔小康呢
HSK 7
0:03s
bì jìng hái dé kào yǔ jiě dài wǒ bēn xiǎo kāng neYa que aún necesito que tú me lleves a la buena vida. ♪ Una historia llena de innumerables pensamientos no dichos ♪
别睡了 书来了
HSK 1
0:03s
bié shuì le shū lái leDejen de dormir. Llegó el libro.
怎么就生了 那一对不中用的儿女呢
HSK 5
0:03s
zěn me jiù shēng le nà yī duì bù zhōng yòng de ér nǚ ne¿Por qué tuvo dos hijos inútiles?
临了临了为了保他们两个
HSK 5
0:03s
lín liǎo lín liǎo wèi le bǎo tā men liǎng gèAl final, para protegerlos a ambos,
还给自己弄个身败名裂
HSK 4
0:03s
huán gěi zì jǐ nòng gè shēn bài míng lièincluso llegó al punto de arruinar su propia reputación
畏罪自尽的名声
HSK 7
0:03s
wèi zuì zì jìn de míng shēngy suicidarse por culpa.
可怜天下父母心呀
HSK 5
0:03s
kě lián tiān xià fù mǔ xīn yaLos padres están llenos de amor y preocupación por sus hijos.
贵妃殿外防守森严 不便查探
HSK 4
0:03s
guì fēi diàn wài fáng shǒu sēn yán bù biàn chá tànLa defensa fuera del palacio de la consorte noble es muy estricta, no es conveniente investigar.
还能牵制她一二
HSK 7
0:03s
hái néng qiān zhì tā yī èrpodía controlarla.
风头太旺
HSK 7
0:03s
fēng tou tài wàngrecibe demasiado favor del emperador,
是该灭灭她的势头
HSK 7
0:03s
shì gāi miè miè tā de shì toues hora de frenar su impulso.
还真容不下她这个小丫头
HSK 7
0:03s
hái zhēn róng bù xià tā zhè ge xiǎo yā toucause problemas