How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 6 of 104
可我们是兄弟啊 我们不手足吗
HSK 4
0:03s
kě wǒ men shì xiōng dì a wǒ men bù shǒu zú maPero somos hermanos. ¿No somos hermanos?
又把他安排成伴读 各种羞辱
HSK 6
0:03s
yòu bǎ tā ān pái chéng bàn dú gè zhǒng xiū rǔlo convirtió en tu compañero de estudios para humillarlo
听起来是挺惨 而且同样是皇家血脉
HSK 7
0:03s
tīng qǐ lái shì tǐng cǎn ér qiě tóng yàng shì huáng jiā xuè màiSuena bastante trágico. Y siendo ambos de la familia imperial,
论长相 论气度 论才华 论城府
HSK 7
0:03s
lùn zhǎng xiàng lùn qì dù lùn cái huá lùn chéng fǔen cuanto a apariencia, porte, talento y astucia,
你哪一样比得过端王夏侯泊
HSK 3
0:03s
nǐ nǎ yī yàng bǐ dé guò duān wáng xià hóu pōno le llegas ni a los talones al príncipe Duan Xiahou Bo.
你凭什么占着茅坑不拉屎
HSK 5
0:03s
nǐ píng shén me zhān zhe máo kēng bù lā shǐ¿Con qué derecho ocupas el trono sin hacer nada?
那要照你这么说的话
HSK 3
0:03s
nà yào zhào nǐ zhè me shuō de huàEntonces, según lo que dices,
那我们还有机会冰释前嫌
HSK 3
0:03s
nà wǒ men hái yǒu jī huì bīng shì qián xiántodavía podemos reconciliarnos.
对喽 这人物关系你可算是理顺了
HSK 6
0:03s
duì lóu zhè rén wù guān xì nǐ kě suàn shì lǐ shùn le¡Exacto! Por fin entendiste las relaciones entre personajes.
天选之女谢永儿
HSK 1
0:03s
tiān xuǎn zhī nǚ xiè yǒng érXie Yong'er, elegida por el cielo,
天选之子夏侯泊
HSK 3
0:03s
tiān xuǎn zhī zi xià hóu pōXiahou Bo, elegido por el cielo,
无论穿或没穿都不是易与之辈
HSK 4
0:03s
wú lùn chuān huò méi chuān dōu bú shì yì yǔ zhī bèisea viajero en el tiempo o no, no es alguien fácil de tratar.
暂时没看出什么过人之处
HSK 5
0:03s
zàn shí méi kàn chū shén me guò rén zhī chùpor ahora no muestra nada extraordinario,
我要不去试试拉拢谢永儿呢
HSK 7
0:03s
wǒ yào bù qù shì shì lā lǒng xiè yǒng ér ne¿y si intento atraer a Xie Yong'er a nuestro lado?
她是天选之女 又是端王的重要助力
HSK 7
0:03s
tā shì tiān xuǎn zhī nǚ yòu shì duān wáng de zhòng yào zhù lìElla es elegida por el cielo, y es una importante aliada del príncipe Duan.
她要是能跟咱们一个鼻孔通气
HSK 4
0:03s
tā yào shì néng gēn zán men yí gè bí kǒng tōng qìSi pudiera estar de nuestro lado,
大家都是穿来的 谁不想活
HSK 4
0:03s
dà jiā dōu shì chuān lái de shuí bù xiǎng huótodos somos viajeros en el tiempo, ¿quién no quiere sobrevivir?
大家把话说开了那还斗什么呢
HSK 7
0:03s
dà jiā bǎ huà shuō kāi le nà hái dòu shén me neSi aclaramos todo, ¿para qué seguir luchando?
有道理 快快快 锅里煳了 煳了 煳了 水水水
HSK 5
0:03s
yǒu dào lǐ kuài kuài kuài guō lǐ hú le hú le hú le shuǐ shuǐ shuǐTienes razón. ¡Rápido! ¡La olla se está quemando! ¡Agua!
才华横溢 机智过人
HSK 7
0:03s
cái huá héng yì jī zhì guò rénEs muy talentoso e inteligente.
不知家父的冤屈何时能洗清
HSK 1
0:03s
bù zhī jiā fù de yuān qū hé shí néng xǐ qīng[Xu Yao] no sé cuándo se reparará la injusticia contra mi padre.
有朝一日能够重回都城
HSK 7
0:03s
yǒu zhāo yī rì néng gòu zhòng huí dū chéngy que algún día pueda regresar a la capital.
那就如你所愿 全家流放三千里
HSK 5
0:03s
nà jiù rú nǐ suǒ yuàn quán jiā liú fàng sān qiān lǐEntonces, como deseas, toda tu familia será desterrada a tres mil li de distancia.
被你听信谗言扣了个罪名
HSK 6
0:03s
bèi nǐ tīng xìn chán yán kòu le gè zuì míngpero tú creíste en calumnias y lo acusaste falsamente,