How Dare You!?
成何体统
TV Series2,487 clips
该剧改编自七英俊同名小说，并延续书中风格，讲述了一段男女主共同穿进书中世界，成为反派角色，试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲，在暗流涌动的宫廷内外步步为营，却于不经意间撩动了真情，相互戒备的心在各种交锋中悄然融化，在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪，有轻松搞笑也有浪漫唯美，但无论书中世界如何变幻莫测，真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。
Video Dialogue Clips from How Dare You!?
HSK 4
0:03s
jìng rán shì sōu le de zhū shí zhēn dāng wǒ men shì jiào huā zi ma¡Esto es comida podrida para cerdos! ¿De verdad nos toma por mendigos?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bù zhī dào nǐ zài shuō shén me nǐ yǐ jīng hěn qīng chǔ zhī dào wǒ shì shuí leNo sé de qué estás hablando. Ya sabes muy bien quién soy.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ xiàn zài jiù wèn nǐ yī jù wǒ gāng cái de wèn tí nǐ gǎn huí dá maTe haré la misma pregunta que antes, ¿te atreves a responderla?
HSK 6
0:03s
jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huà jì rán zán men dōu shì tóng lèi de huàSi todos somos iguales... Si todos somos del mismo tipo,
HSK 7
0:03s
fēi děi zài àn zhōng dīng zhe wǒ kàn wǒ chū chǒu shì ma shì a¿Insististe en vigilarme en secreto y verme avergonzarme? Claro.
HSK 7
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 6
0:03s
zài zǒu xià qù jiù shì nǐ sǐ wǒ huó de jú miànSi seguimos así, será una situación de vida o muerte.
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
yī kāi shǐ jiù méi yǒu dǎ suàn gào sù wǒ zhēn xiàngNunca planearon decirme la verdad desde el principio.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì xiǎng yào huó xià qù zhè yǒu cuò ma nán dào nǐ men bù xiǎng huó xià qù maSolo quiero sobrevivir, ¿eso está mal? ¿Acaso ustedes no quieren sobrevivir?
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
lái jǐ pán dòu dì zhǔ duō kāi xīn ay jugar unas partidas de cartas, ¡qué divertido sería!
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì zài tài hòu nà ér zhuāng zhuāng yàng ziIncluso si solo estoy fingiendo frente a la emperatriz madre,
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā jīn tiān yīng gāi yě bú shì xù yì hài wǒHoy probablemente no intentaba hacerme daño a propósito.
HSK 5
0:03s
zhǐ shì miàn duì tài hòu de yīng jī fǎn yìngSolo fue una reacción instintiva ante la emperatriz madre.