How Dare You!? poster

How Dare You!?

成何体统

TV Series2,487 clips

该剧改编自七英俊同名小说,并延续书中风格,讲述了一段男女主共同穿进书中世界,成为反派角色,试图扭转原剧情中悲惨结局的奇幻冒险。张三和王翠花披着冷面帝王和祸水妖妃的马甲,在暗流涌动的宫廷内外步步为营,却于不经意间撩动了真情,相互戒备的心在各种交锋中悄然融化,在这个异世之中成为彼此的故乡。故事中有笑有泪,有轻松搞笑也有浪漫唯美,但无论书中世界如何变幻莫测,真心终能战胜虚伪、相爱抵万难。

Video Dialogue Clips from How Dare You!?

2,487 clips · Page 66 of 104
这里面歌伎的钱你可还没结呢
HSK 5
0:03s
zhè lǐ miàn gē jì de qián nǐ kě hái méi jié nepero aún no han pagado a la cantante.
妙莺姑娘可是我们这条街的红人
HSK 4
0:03s
miào yīng gū niáng kě shì wǒ men zhè tiáo jiē de hóng rénla Srta. Miaoying es toda una celebridad en nuestra calle.
多少人花重金请都请不来
HSK 1
0:03s
duō shǎo rén huā zhòng jīn qǐng dōu qǐng bù láiMucha gente ofrece fortunas y aun así no logran contratarla.
还成她自个儿上赶着唱了
HSK 6
0:03s
hái chéng tā zì gě ér shàng gǎn zhe chàng leella misma viene voluntariamente a cantar?
血口喷人 谁轻薄你了
HSK 1
0:03s
xuè kǒu pēn rén shuí qīng bó nǐ le¡Qué calumnia! ¿Quién te humilló?
大伙儿看哪 他刚刚把手印都印在这儿
HSK 6
0:03s
dà huǒ ér kàn nǎ tā gāng gāng bǎ shǒu yìn dōu yìn zài zhè ér¡Miren todos! Dejó sus huellas aquí mismo.
你说闹成这样 我没有轻薄她 不能打起来吧
HSK 6
0:03s
nǐ shuō nào chéng zhè yàng wǒ méi yǒu qīng bó tā bù néng dǎ qǐ lái ba- Tanto escándalo. - No la acosé. No pueden empezar a pelear, ¿verdad?
你这乌鸦嘴你别说话了 就是他
HSK 4
0:03s
nǐ zhè wū yā zuǐ nǐ bié shuō huà le jiù shì tāCállate ya, pájaro de mal agüero. ¡Fue él!
怎么打人哪你 快走 怎么这样啊
HSK 2
0:03s
zěn me dǎ rén nǎ nǐ kuài zǒu zěn me zhè yàng a- ¿Por qué la golpeas? - Vámonos rápido. ¿Cómo pueden hacer esto?
王子 杀了就会被扣上罪名 把我们抓起来
HSK 6
0:03s
wáng zǐ shā le jiù huì bèi kòu shàng zuì míng bǎ wǒ men zhuā qǐ láiSu Alteza. Si los matamos, nos acusarán y nos arrestarán.
不像是寻常的贩夫走卒
HSK 7
0:03s
bù xiàng shì xún cháng de fàn fū zǒu zúno parecen las de gente común.
我们留在这儿对付他们 不可
HSK 7
0:03s
wǒ men liú zài zhè ér duì fù tā men bù kěMe quedaré aquí para enfrentarlos. No.
你知道那壶酒值多少钱吗你就扔 你疯了吧
HSK 7
0:03s
nǐ zhī dào nà hú jiǔ zhí duō shǎo qián ma nǐ jiù rēng nǐ fēng le ba¿Sabes cuánto valía esa jarra de licor que acabas de tirar? ¿Tú estás loco?
都什么时候了还心疼钱 你们俩就别吵了
HSK 6
0:03s
dōu shén me shí hòu le hái xīn téng qián nǐ men liǎ jiù bié chǎo le¿Cómo puedes preocuparte por el dinero en un momento así? Dejen de discutir ustedes dos.
他们明显是有备而来的 也不知道是不是太后的人
HSK 5
0:03s
tā men míng xiǎn shì yǒu bèi ér lái de yě bù zhī dào shì bú shì tài hòu de rénClaramente vinieron preparados, no se sabe si son gente de la emperatriz madre.
他们又不知道是你砸的
HSK 7
0:03s
tā men yòu bù zhī dào shì nǐ zá deEllos no saben que fuiste tú.
希望陛下能早作打算吧
HSK 3
0:03s
xī wàng bì xià néng zǎo zuò dǎ suàn baEspero que el emperador pueda hacer planes pronto.
那娘们在大殿上就针对我
HSK 5
0:03s
nà niáng men zài dà diàn shàng jiù zhēn duì wǒEsa mujer me atacó directamente en el salón.
我看她也想不出什么别的招了
HSK 6
0:03s
wǒ kàn tā yě xiǎng bù chū shén me bié de zhāo leCreo que ya no se le ocurren más trucos.
通知我们翻墙的不像是一伙人
HSK 4
0:03s
tōng zhī wǒ men fān qiáng de bù xiàng shì yī huǒ rénnos avisaron para saltar el muro no parecen ser del mismo grupo.
这大厦的内部也不太平啊
HSK 7
0:03s
zhè dà shà de nèi bù yě bù tài píng aEl interior de Xia tampoco está tranquilo.
我也瞧着那个大胡子十分奇怪
HSK 6
0:03s
wǒ yě qiáo zhe nà ge dà hú zi shí fēn qí guàiTambién me pareció muy extraño ese barbón,
并且他一直在提醒身边的人 不要挑起争端
HSK 7
0:03s
bìng qiě tā yì zhí zài tí xǐng shēn biān de rén bú yào tiāo qǐ zhēng duānY constantemente recordaba a los que estaban a su lado que no provocaran conflictos.
北叔不是还说他是个高手吗 没错
HSK 6
0:03s
běi shū bú shì hái shuō tā shì gè gāo shǒu ma méi cuòSr. Bei, dijiste que era un experto en artes marciales, ¿no? Así es.