Born to Be Alive poster

Born to Be Alive

生命树

TV Series4,463 clips

上世纪九十年代,青海高原上的拉曲县高度依赖农牧业,其周边的无人区博拉木拉富含矿产和野生动物资源,大量的盗猎盗采分子为牟取暴利滥采滥杀。拉曲县副县长多杰在县长林培生的支持下成立了巡山队,起初是为脱贫在无人区探矿,眼见藏羚羊被屠杀的惨状后,多杰将一切都倾注在环保上。而巡山队里的青年女警白菊成了多杰命定的变数,她是援藏医生张勤勤收养的遗孤,是白家敢闯敢拼的小女儿。枪法过人的白菊与巡山队队员们成了莫逆之交,与报社记者邵云飞相爱,众志成城以建立自然保护区,却在功成前夕经历了领袖多杰的失踪和巡山队的解散。十多年过去,博拉木拉重获宁静,煤矿盗采问题却让开发和环保的天平再次失衡,白菊与昔日爱人、旧友和手足家人重聚首,在新时代的环保路上一并追查着多杰失踪的真相,最终还英雄以清名,继续守护着青藏高原的绿水蓝天。

Video Dialogue Clips from Born to Be Alive

4,463 clips · Page 2 of 186
多副县长 你怎么在这儿啊
HSK 2
0:03s
duō fù xiàn zhǎng nǐ zěn me zài zhè ér a
多副县长 这门坏了 你得从那边上
HSK 2
0:03s
duō fù xiàn zhǎng zhè mén huài le nǐ dé cóng nà biān shàng
老林 早就说好了 那三万块钱 不能再拖了
HSK 6
0:03s
lǎo lín zǎo jiù shuō hǎo le nà sān wàn kuài qián bù néng zài tuō le
指望罚款填窟窿 已经填不满了
HSK 7
0:03s
zhǐ wàng fá kuǎn tián kū lóng yǐ jīng tián bù mǎn le
这钱你要吗 你别跟我来这套 巡山队的那笔资金
HSK 5
0:03s
zhè qián nǐ yào ma nǐ bié gēn wǒ lái zhè tào xún shān duì de nà bǐ zī jīn
是县里集体决定的 你不能说话不算话吧
HSK 5
0:03s
shì xiàn lǐ jí tǐ jué dìng de nǐ bù néng shuō huà bù suàn huà ba
你要是这么跟我说话 我就要跟你 掰扯掰扯了啊
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì zhè me gēn wǒ shuō huà wǒ jiù yào gēn nǐ bāi chě bāi chě le a
到底是谁 先说话不算话的
HSK 4
0:03s
dào dǐ shì shuí xiān shuō huà bù suàn huà de
这些还作不作数 我问你 这些还作不作数
HSK 4
0:03s
zhè xiē hái zuò bù zuò shù wǒ wèn nǐ zhè xiē hái zuò bù zuò shù
我们就看着不管吗 那开发的事情 还干不干
HSK 5
0:03s
wǒ men jiù kàn zhe bù guǎn ma nà kāi fā de shì qíng hái gàn bù gàn
回回都这样 交人不交皮子呗 那回回不是最后
HSK 4
0:03s
huí huí dōu zhè yàng jiāo rén bù jiāo pí zi bei nà huí huí bú shì zuì hòu
关键是得摊开了晾晾 坏了的还得烧了
HSK 5
0:03s
guān jiàn shì dé tān kāi le liàng liàng huài le de hái dé shāo le
现在给你弄来也行啊 都堆你这儿 只要你不嫌臭
HSK 6
0:03s
xiàn zài gěi nǐ nòng lái yě xíng a dōu duī nǐ zhè ér zhǐ yào nǐ bù xián chòu
不要急 坐下等吧
HSK 3
0:03s
bú yào jí zuò xià děng ba
你考虑的什么 我想进山
HSK 4
0:03s
nǐ kǎo lǜ de shén me wǒ xiǎng jìn shān
这都一年了 也没让我进过山
HSK 3
0:03s
zhè dōu yī nián le yě méi ràng wǒ jìn guò shān
我就是要跟你们 进山的 别让我在家里干待着
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shì yào gēn nǐ men jìn shān de bié ràng wǒ zài jiā lǐ gàn dài zhe
你当时答应得好好的 可结果呢
HSK 4
0:03s
nǐ dāng shí dā yìng dé hǎo hǎo de kě jié guǒ ne
还美其名曰重视我
HSK 4
0:03s
hái měi qí míng yuē zhòng shì wǒ
轮番地盯着我 生怕我把他们 胡作非为的事情
HSK 7
0:03s
lún fān dì dīng zhe wǒ shēng pà wǒ bǎ tā men hú zuò fēi wéi de shì qíng
怎么也不挽留我呢
HSK 1
0:03s
zěn me yě bù wǎn liú wǒ ne
现在难得有牧民知道 生孩子了 要提前来医院
HSK 7
0:03s
xiàn zài nán dé yǒu mù mín zhī dào shēng hái zi le yào tí qián lái yī yuàn
康卓玛 谢谢你 这个你拿 这个你拿着
HSK 2
0:03s
kāng zhuó mǎ xiè xiè nǐ zhè ge nǐ ná zhè ge nǐ ná zhe
钱没有了 医药费不够 这个你得拿 这个你得拿着
HSK 4
0:03s
qián méi yǒu le yī yào fèi bù gòu zhè ge nǐ dé ná zhè ge nǐ dé ná zhe