A Splendid Match
良陈美锦
TV Series5,330 clips
讲述了顾锦朝因被算命先生说与父亲仕途相冲，从小寄养在外祖家，受外祖母宠爱，性格肆无忌惮。回顾家后，他以强硬姿态应对各种人和事。他的生命力吸引了内阁权臣陈三爷、世子爷叶限和端方君子陈玄青，最终他选择尊重她本性、纵容她放肆的陈三爷的故事。
Video Dialogue Clips from A Splendid Match
HSK 7
0:03s
wǒ jīn rì xiàng cháng xué shì máo suì zì jiànHoy me ofrecí voluntario ante el académico Chang.
HSK 6
0:03s
tā shuō zhǐ yào nín tóng yì tā bú huì lán zheDijo que, si usted está de acuerdo, no pondrá objeciones.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
HSK 7
0:03s
zǔ mǔ qǐng fàng xīn zhè cì shì běi mán shǐ chén guò láiNo se preocupe, abuela. Esta vez vienen los emisarios de Beiman,
HSK 3
0:03s
zěn me tū rán jiān xiǎng qǐ chān huo zhè jiàn shì ér le¿Cómo se te ocurrió de repente involucrarte en este asunto?
HSK 7
0:03s
kě shì zài hàn lín yuàn dài zhe bù tòng kuài bù gǎn mán sān bó fù¿Es que en la Academia Hanlin no te sientes cómodo? No me atrevería a ocultarle nada, tío.
HSK 6
0:03s
zài hàn lín yuàn dài dé bú shì bù tòng kuài ér shì tài tòng kuài leEn la Academia Hanlin, no es que esté incómodo, sino que estoy demasiado cómodo.
HSK 4
0:03s
xiū duō le zhǐ huì ràng tóng liáo bù zì zàiSi edito demasiado, solo incomodo a mis colegas.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhí ér zhēn pà zhè me jǐ nián hún hún è è xià lái xìng zi dōu bèi mó méi leTemo que en estos años, pasando los días sin rumbo, pierda todo mi carácter.
HSK 7
0:03s
pàn zhe néng gòu tà tà shí shí zuò xiē zhèng shìEspero poder hacer un trabajo real y significativo.
HSK 6
0:03s
zhè dǎo shì bǐ zài hàn lín yuàn dài zhe yí bù bù kǔ áoEsto es mucho más rápido que quedarte en la Academia Hanlin luchando paso a paso
HSK 6
0:03s
kǒng pà nǐ hé wǎn xuě de qīn shì yòu yào tuō leMe temo que tu boda con Wanxue tendrá que posponerse otra vez.
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè mò dǎo shì bà le dàn shì zhè duān yànLa tinta es lo de menos, pero la piedra de tinta
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
gē ér tīng shuō bù yòng nián dǐ chéng qīn qì sè dōu biàn hǎo leSeñor, al oír que este año no tiene que casarse, hasta su semblante se ve mejor.
HSK 4
0:03s
HSK 1
0:03s
xiǎng qǐng nín dào lín xià zhāi chī jiǔ qǐng wǒ chī jiǔpara invitarlo a beber en el Restaurante Linxia. ¿Invitarme a beber?
HSK 3
0:03s
wǒ hǎo jiǔ méi yù guò zhè me yǒu yì si de rén leHace mucho que no conocía a alguien tan divertido.
HSK 6
0:03s
tā qīn kǒu shuō de méi gōng fu jiàn wǒElla dijo personalmente que no tenía tiempo para verme.
HSK 5
0:03s
tā shì wèi yóu chūn huì shàng de shì ér tóng wǒ zhì qì neEstá molesta conmigo por lo que pasó en el festival primaveral.
HSK 7
0:03s
ruò bú shì yīn wèi tā zǔ mǔ gēn gù jiā lǎo tài tài shì jiù shí[Vivir entre los clásicos y la historia] y que si no fuera porque su abuela y la señora mayor de la familia Gu son viejas conocidas,