The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 159 of 240
因为动了手就是你的问题
HSK 2
0:03s
yīn wèi dòng le shǒu jiù shì nǐ de wèn tíSi empiezas una pelea, tú tienes la culpa.
我 当时我不知道嘛 我说了 我的事跟你没关系
HSK 6
0:03s
wǒ dāng shí wǒ bù zhī dào ma wǒ shuō le wǒ de shì gēn nǐ méi guān xìNo lo sabía. Como dije, mis asuntos no son de tu incumbencia.
所以她的丈夫 别说了 嘉禾
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ tā de zhàng fū bié shuō le jiā hé- Entonces su marido... - Basta, Jiahe.
今天就跑到团里去大闹了一通 别说了
HSK 7
0:03s
jīn tiān jiù pǎo dào tuán lǐ qù dà nào le yí tòng bié shuō learmó un gran escándalo en la troupe hoy. - Ya basta. - Intentó pegarle.
然后他还要打人 我求你别说了 忆秦娥
HSK 7
0:03s
rán hòu tā hái yào dǎ rén wǒ qiú nǐ bié shuō le yì qín é- Ya basta. - Intentó pegarle. - Por favor, basta. - Yi Qin'e.
你就是太好说话了 你知道吗
HSK 4
0:03s
nǐ jiù shì tài hǎo shuō huà le nǐ zhī dào maEres demasiado buena, ¿sabes?
秦娥 我跟你说 你就好好歇着 别着急回去
HSK 6
0:03s
qín é wǒ gēn nǐ shuō nǐ jiù hǎo hǎo xiē zhe bié zháo jí huí qùQin'e, escúchame. Solo descansa. No hace falta volver corriendo.
看来给封导送礼起效果了
HSK 4
0:03s
kàn lái gěi fēng dǎo sòng lǐ qǐ xiào guǒ leParece que regalarle algo al Director Feng sí funcionó.
秦娥自己唱得好嘛
HSK 6
0:03s
qín é zì jǐ chàng dé hǎo maQin'e solo canta bien.
其实我不光是为了她
HSK 4
0:03s
qí shí wǒ bù guāng shì wèi le tāEn realidad, no fue solo por ella.
跟你说实话吧 我今天就是想借这个事情
HSK 6
0:03s
gēn nǐ shuō shí huà ba wǒ jīn tiān jiù shì xiǎng jiè zhè ge shì qíngPara serte sincero, solo quería usar esto para mostrarles
告诉长安那帮人 我们的底线
HSK 7
0:03s
gào sù cháng ān nà bāng rén wǒ men de dǐ xiàna esa gente de Chang'an dónde está nuestro límite,
不然就净剩下挨欺负了
HSK 7
0:03s
bù rán jiù jìng shèng xià āi qī fù leo seguirán pisoteándonos.
以和为贵 是吧
HSK 5
0:03s
yǐ hé wèi guì shì baLo que importa es la armonía, ¿no?
你这么𪨊 我咋没看出来呢
HSK 2
0:03s
nǐ zhè me sóng wǒ zǎ méi kàn chū lái neNo sabía que eras tan cobarde.
你这么有心眼儿 我咋也没看出来呢
HSK 7
0:03s
nǐ zhè me yǒu xīn yǎn ér wǒ zǎ yě méi kàn chū lái neNo sabía que fueras tan calculadora.
咋 忆秦娥没事吧
HSK 1
0:03s
zǎ yì qín é méi shì ba¿Qué? ¿Yi Qin'e está bien?
放心 我暂时不想排练了
HSK 6
0:03s
fàng xīn wǒ zàn shí bù xiǎng pái liàn leNo te preocupes. No quiero ensayar por ahora.
你听她楚嘉禾的干什么 我不是听她的
HSK 1
0:03s
nǐ tīng tā chǔ jiā hé de gàn shén me wǒ bú shì tīng tā de¿Por qué le haces caso a Chu Jiahe? No le hago caso.
你咋还真瓜了些 我不瓜
HSK 1
0:03s
nǐ zǎ hái zhēn guā le xiē wǒ bù guā¿Por qué eres tan tonto? No soy tonta.
那女子有目的的 你知道不
HSK 5
0:03s
nà nǚ zǐ yǒu mù dì de nǐ zhī dào bù¿Sabes que ella tiene un plan?
前段时间怂恿我去给封导送礼 结果我一去才知道
HSK 7
0:03s
qián duàn shí jiān sǒng yǒng wǒ qù gěi fēng dǎo sòng lǐ jié guǒ wǒ yī qù cái zhī dàoMe insistió en darle un regalo a Feng. Pero cuando fui, descubrí
人封导最讨厌的就是这套 她明摆害我呢
HSK 6
0:03s
rén fēng dǎo zuì tǎo yàn de jiù shì zhè tào tā míng bǎi hài wǒ neque Feng odia eso. Estaba claro que me tendió una trampa.
谁让你给封导送礼了 谁让你管我的事了
HSK 4
0:03s
shuí ràng nǐ gěi fēng dǎo sòng lǐ le shuí ràng nǐ guǎn wǒ de shì le¿Quién te dijo que le dieras un regalo a Feng? ¿Quién te pidió meterte en mis asuntos?