
The Lead
主角
TV Series5,756 clips
多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。
Video Dialogue Clips from The Lead

HSK 5
0:03s
wǒ zǎ kě néng bǎ nǐ chā dào tā shēn shàng ne wǒ¿Cómo podría merecerte él? ¿Por qué no?

HSK 6
0:03s

HSK 2
0:03s

HSK 4
0:03s
nǐ xiān huí wǒ dé gēn zhè huò bǎ huà shuō míng báiVayan a casa. Dejen que yo arregle esto con él.

HSK 3
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s
wǒ zǎ bù gǎn xiǎng ne zán xiàn zài hǎo dǎi yě suàn¿Por qué no me atrevería? Ahora soy alguien importante en Chang'an.

HSK 5
0:03s
cháng ān chéng bàn gè yǒu tóu yǒu liǎn de rén wù le nà shuí jiàn wǒ bù jiào shēng liú zǒngAhora soy alguien importante en Chang'an. Todos me llaman "Señor Liu".

HSK 6
0:03s

HSK 6
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō a shū rén shēng rú xì¿De qué hablas? Escucha. Tío, la vida es como una obra.

HSK 7
0:03s
nǐ wá yī bèi zi jiù shì gè pèi jué zhī dào bùSiempre serás un personaje secundario, ¿entendido?

HSK 3
0:03s

HSK 5
0:03s
wǒ yí gè rén shǒu zhe qín é wǒ nòng sǐ nǐ wǒMe quedaré con Qin'e para mí solo. Voy a matarte.

HSK 5
0:03s
shū shū wǒ nòng sǐ nǐ gè suì sóng ( xiǎo zǎi zi ) nǐ háiTío. Te mataré, mocoso. ¿Quieres echarme?

HSK 7
0:03s
nǐ pí qì zǎ hái zhè me bào liě zǎ dòng bù dòng jiù dǎ rén nǐsiendo tan impulsivo a tu edad? Tan violento.

HSK 5
0:03s
zán zhè shuō huà jiù shuō huà bié dòng shǒu nǐ pí qì zǎ zhè me bào ne nǐHablemos. No llegues a los golpes. ¿Por qué eres tan impulsivo?

HSK 4
0:03s
nǐ gǎn jǐn nǐ ná le zǒu a wǒ bù zhāo hū nǐ le wǒ máng zhe neAgárralos y vete. Tengo que irme. Estoy ocupado.

HSK 5
0:03s
bù néng fàng zhè kuài ér bié gěi wǒ nòng huài le zhǎo zháo wǒ péi ne¿Los dejaron aquí? Se pueden romper. Haré que paguen por esto.

HSK 4
0:03s
hǎo jiǔ liàng lái lái lái dào shàng zài dào shàng zài hē yī bēi¡Impresionante! Vamos, sírvele más. - Otra vez. - Una más.

HSK 6
0:03s
tiān hái méi hēi ne jiù bǎ zì jǐ hē chéng gè zhèNi siquiera ha anochecido y ya estás borracho.

HSK 2
0:03s

HSK 7
0:03s

HSK 7
0:03s