The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 33 of 240
你以后千万不要再被他给利用了
HSK 5
0:03s
nǐ yǐ hòu qiān wàn bú yào zài bèi tā gěi lì yòng leNo dejes que te use otra vez.
现在有的人心里呀 能把那胡三元恨死
HSK 6
0:03s
xiàn zài yǒu de rén xīn lǐ ya néng bǎ nà hú sān yuán hèn sǐAhora mismo, alguien debe odiar mucho a Hu Sanyuan.
你瞪我干啥 你叫有的人
HSK 7
0:03s
nǐ dèng wǒ gàn shá nǐ jiào yǒu de rén¿Por qué me miras así? ¿Tú eres ese alguien?
咱这名表就是不一样
HSK 4
0:03s
zán zhè míng biǎo jiù shì bù yí yàng(Esa última campanada indicó) Este buen reloj
分毫不差 我看看嘛
HSK 6
0:03s
fēn háo bù chā wǒ kàn kàn ma(9 P.M.) es exactísimo. (Hora de Beijing.) Déjame ver.
要不说人这表值钱呢 这觉悟就是高
HSK 7
0:03s
yào bù shuō rén zhè biǎo zhí qián ne zhè jué wù jiù shì gāoCon razón cuesta tanto. Sus estándares son realmente altos.
时刻和北京时间保持一致呢
HSK 5
0:03s
shí kè hé běi jīng shí jiān bǎo chí yí zhì neSiempre sincronizado con la hora de Beijing.
我听说嫂子病了 我过来看看她
HSK 7
0:03s
wǒ tīng shuō sǎo zi bìng le wǒ guò lái kàn kàn tāOí que su esposa estaba enferma. Así que vine a verla.
后来呢 怕人说闲话 我就没敢来
HSK 4
0:03s
hòu lái ne pà rén shuō xián huà wǒ jiù méi gǎn láiPero me preocupaba que la gente hablara. Por eso no vine.
说我巴结黄主任啊 后来我又一想了
HSK 7
0:03s
shuō wǒ bā jié huáng zhǔ rèn a hòu lái wǒ yòu yī xiǎng leDe que me estaba acercando al director Huang. Pero luego lo pensé bien.
做人嘛 就要坦荡荡的 我又不是鬼
HSK 7
0:03s
zuò rén ma jiù yào tǎn dàng dàng de wǒ yòu bú shì guǐUno debe ser abierto y honesto. No soy ningún fantasma.
我有啥见不得人的 是不 是的 是的
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu shá jiàn bù dé rén de shì bù shì de shì de¿Por qué tendría alguien que evitarme? ¿No? Así es.
这是给您带的点心 客气的 快来 快来 坐 坐
HSK 5
0:03s
zhè shì gěi nín dài de diǎn xīn kè qì de kuài lái kuài lái zuò zuòLe traje unos pastelitos. Qué amable de tu parte. Vamos, siéntate.
嫂子你身体好点了吗 没啥事了
HSK 7
0:03s
sǎo zi nǐ shēn tǐ hǎo diǎn le ma méi shá shì leSeñora, ¿ya se siente mejor? Ya estoy bien.
吃西瓜 刚切的 谢谢
HSK 5
0:03s
chī xī guā gāng qiè de xiè xièComa sandía. La acabo de cortar. Gracias.
这咋这多蝙蝠呢
HSK 1
0:03s
zhè zǎ zhè duō biān fú ne¿Por qué hay tantos murciélagos?
来 都听我口令啊
HSK 7
0:03s
lái dōu tīng wǒ kǒu lìng aVamos, síganme.
别抢 别抢 每个人都有 每个人都有
HSK 5
0:03s
bié qiǎng bié qiǎng měi gè rén dōu yǒu měi gè rén dōu yǒuSin apuro. Hay suficiente para todos.
这可是北京的糖 你们吃完 糖纸还还给我
HSK 3
0:03s
zhè kě shì běi jīng de táng nǐ men chī wán táng zhǐ hái huán gěi wǒEstos son dulces de Beijing. Denme las envolturas cuando terminen.
就是的 甜多了 糖纸还给我 好
HSK 3
0:03s
jiù shì de tián duō le táng zhǐ huán gěi wǒ hǎoExacto. Mucho más dulces. Devuélvanme las envolturas. Está bien.
北京你们谁去过 没有
HSK 2
0:03s
běi jīng nǐ men shuí qù guò méi yǒu¿Quién de aquí ha ido a Beijing? Nadie.
你见到毛主席了吗 见到了呀
HSK 5
0:03s
nǐ jiàn dào máo zhǔ xí le ma jiàn dào le ya¿Viste al presidente Mao? Sí.
看 这就是我敬礼的照片
HSK 7
0:03s
kàn zhè jiù shì wǒ jìng lǐ de zhào piānMira. La foto mía saludando.
指引我们向前进
HSK 7
0:03s
zhǐ yǐn wǒ men xiàng qián jìn♪Nos guía a todos hacia adelante♪