The Lead poster

The Lead

主角

TV Series5,756 clips

多年前,县剧团招学员,在团里任司鼓的胡三元替外甥女报名,将年少的她改名易秦娥从家乡带出来学唱秦腔。因胡三元造成的事故,易秦娥受到影响,学习秦腔之路屡遭波折。但她凭借刻苦的劲头和自身的条件获得了老艺人的赏识和热情帮扶。她的“破蒙戏”在乡村舞台上音惊四座,后改名忆秦娥被调入省秦腔团。 她勤学苦练,在台上的演出屡获成功。历经波折,她终于明白对秦腔艺术的传承才是她作为“主角”的真正意义,她将继续培养新一代秦腔舞台上亮丽的主角。

Video Dialogue Clips from The Lead

5,756 clips · Page 52 of 240
我总觉得要出啥事
HSK 3
0:03s
wǒ zǒng jué de yào chū shá shìNo dejo de sentir que algo pasa.
不知道 反正我心慌得很
HSK 7
0:03s
bù zhī dào fǎn zhèng wǒ xīn huāng dé hěnNo sé. Solo me siento intranquilo.
别闹 没闹
HSK 5
0:03s
bié nào méi nàoBasta. No es culpa mía.
地震了 地震了
HSK 5
0:03s
dì zhèn le dì zhèn le¡Un terremoto! ¡Un terremoto!
唐山发生了举世震惊的大地震
HSK 7
0:03s
táng shān fā shēng le jǔ shì zhèn jīng de dà dì zhènEl terremoto de Tangshan conmocionó al mundo.
那一马平川为啥叫个唐山呢
HSK 1
0:03s
nà yī mǎ píng chuān wèi shá jiào gè táng shān ne¿Por qué se llama "shan" si es llano?
宋师傅 咋 黄主任叫你过去开会嘞 开会
HSK 6
0:03s
sòng shī fù zǎ huáng zhǔ rèn jiào nǐ guò qù kāi huì lei kāi huì- Maestro Song. - ¿Qué? El director Huang lo quiere en una reunión. ¿Una reunión?
三元 你帮着把面揉了 要饧面呢嘛
HSK 7
0:03s
sān yuán nǐ bāng zhe bǎ miàn róu le yào táng miàn ne maSanyuan, ayuda a amasar la masa. Hay que dejar reposar la masa.
咱都能感受到地动山摇
HSK 4
0:03s
zán dōu néng gǎn shòu dào dì dòng shān yáosentimos temblar la tierra.
可见这次地震的伤害之大
HSK 5
0:03s
kě jiàn zhè cì dì zhèn de shāng hài zhī dàEso muestra lo grave que fue el sismo.
可见形势之严峻
HSK 7
0:03s
kě jiàn xíng shì zhī yán jùnEso demuestra la gravedad del asunto.
咱都是军人出身
HSK 7
0:03s
zán dōu shì jūn rén chū shēnTodos servimos en el ejército.
考验咱的时候到了
HSK 6
0:03s
kǎo yàn zán de shí hòu dào leHa llegado nuestra prueba.
咱们必须勇敢地冲到最前边
HSK 5
0:03s
zán men bì xū yǒng gǎn dì chōng dào zuì qián biānDebemos lanzarnos al frente,
地震是个看不见的敌人
HSK 5
0:03s
dì zhèn shì gè kàn bú jiàn de dí rénUn terremoto es un enemigo invisible.
敌暗我明 情况非常复杂
HSK 4
0:03s
dí àn wǒ míng qíng kuàng fēi cháng fù zá(¿En qué soy peor que él?) Estamos a la intemperie. (Solo dime si necesitas ayuda.) La situación es muy complicada.
所以咱必须时刻准备着
HSK 5
0:03s
suǒ yǐ zán bì xū shí kè zhǔn bèi zhe(Después de todo, fuimos pareja.) Debemos estar preparados
别弄我 那我枕头 刘克 你干啥呢 别闹 小心
HSK 6
0:03s
bié nòng wǒ nà wǒ zhěn tou liú kè nǐ gàn shá ne bié nào xiǎo xīnBasta. Esa es mi almohada. ¡Liu Ke! ¡Tú! Basta. Cuidado.
别闹了 问你话咧 来弟 张黑娃
HSK 5
0:03s
bié nào le wèn nǐ huà liě lái dì zhāng hēi wáDeja de jugar. Te estoy preguntando. ¡Laidi! ¡Zhang Heiwa! ¿Qué haces?
干啥呢 快 过来接水 快
HSK 3
0:03s
gàn shá ne kuài guò lái jiē shuǐ kuài¡Zhang Heiwa! ¿Qué haces? ¡Rápido, vengan a recoger el agua!
快点 衣服湿了 你慢点 慢点 快
HSK 5
0:03s
kuài diǎn yī fú shī le nǐ màn diǎn màn diǎn kuài- Date prisa. - Mi ropa está mojada. Cuidado. Rápido.
这是你人生挣的第一笔钱啊 收好了
HSK 5
0:03s
zhè shì nǐ rén shēng zhēng de dì yī bǐ qián a shōu hǎo leEste es el primer dinero que has ganado. Guárdalo bien.
让一下 这回的唐山地震 让一下 让一下
HSK 5
0:03s
ràng yī xià zhè huí de táng shān dì zhèn ràng yī xià ràng yī xià- Abran paso. - Este terremoto de Tangshan... Abran paso.
也应该像老师一样 给灾区捐款
HSK 6
0:03s
yě yīng gāi xiàng lǎo shī yī yàng gěi zāi qū juān kuǎnTambién deberíamos donar dinero, igual que los maestros.