Road to Success

灿如繁星

TV Series4,301 clips

讲述了心理学博士林晚星遭遇变故后回到家乡宏景任教，邂逅顶级教练王法，并带领一群垫底差生逆袭追梦，热血救赎的故事。林晚星用“自由式”教育，培养少年们的独立人格，帮助他们学会生活，融洽自我，发现所爱，勇于追求。未来人生里，不远狭路，终见光明。

Video Dialogue Clips from Road to Success

4,301 clips · Page 154 of 180

HSK 1

0:03s

向梓有什么急事吗

xiàng zǐ yǒu shén me jí shì maXiang Zi, ¿tienes algo urgente?

HSK 6

0:03s

是推优名额的事吧

shì tuī yōu míng é de shì baEs por la plaza de recomendación, ¿verdad?

HSK 6

0:03s

您知道我为了这个名额有多努力吗

nín zhī dào wǒ wèi le zhè ge míng é yǒu duō nǔ lì ma¿Sabe cuánto me esforcé por esa plaza?

HSK 4

0:03s

为什么最后给了林晩星她究竟哪比我强

wèi shén me zuì hòu gěi le lín wǎn xīng tā jiū jìng nǎ bǐ wǒ qiáng¿Por qué se la dio a Lin Wanxing al final? ¿En qué es mejor que yo?

HSK 5

0:03s

是不是就因为她爸是主任

shì bú shì jiù yīn wèi tā bà shì zhǔ rèn¿Acaso es porque su papá es el director?

HSK 5

0:03s

她到底哪出色她不就是会卖弄风骚吗

tā dào dǐ nǎ chū sè tā bù jiù shì huì mài nòng fēng sāo ma¿En qué es mejor? ¿Acaso no se dedica únicamente a coquetear?

HSK 2

0:03s

那种捕风捉影的事情我不想再听

nà zhǒng bǔ fēng zhuō yǐng de shì qíng wǒ bù xiǎng zài tīngNo quiero volver a escuchar esos rumores infundados.

HSK 6

0:03s

诚信才是最重要的

chéng xìn cái shì zuì zhòng yào dela integridad es lo más importante.

HSK 5

0:03s

是百分百真实吗

shì bǎi fēn bǎi zhēn shí mason 100 % reales?

HSK 6

0:03s

诚信是最重要的吗

chéng xìn shì zuì zhòng yào de mala integridad es lo más importante, ¿no?

HSK 3

0:03s

医者难自医啊

yī zhě nán zì yī aEl médico no puede curarse a sí mismo. [Comprimidos de clorhidrato de sertralina]

HSK 4

0:03s

您真的诚实吗

nín zhēn de chéng shí ma[Certificado de honor] ¿realmente es honesto?

HSK 5

0:03s

您敢不敢让我查查二十年前的论文

nín gǎn bù gǎn ràng wǒ zhā zhā èr shí nián qián de lùn wén[Certificado de honor] ¿Se atreve a dejarme revisar las tesis de hace veinte años?

HSK 3

0:03s

我说了我是一个很努力的人

wǒ shuō le wǒ shì yí gè hěn nǔ lì de rénYa le he dicho que soy muy trabajador.

HSK 6

0:03s

就会留下痕迹

jiù huì liú xià hén jìdejará rastros.

HSK 5

0:03s

博后期间您被卡住了

bó hòu qī jiān nín bèi kǎ zhù leDurante su posdoctorado, se quedó estancado.

HSK 7

0:03s

是抄袭别人的

shì chāo xí bié rén deera plagio de otra persona.

HSK 6

0:03s

把林晚星的名额给我

bǎ lín wǎn xīng de míng é gěi wǒDeme la plaza de Lin Wanxing.

HSK 7

0:03s

这件事我可以给你保密

zhè jiàn shì wǒ kě yǐ gěi nǐ bǎo mìPuedo mantener esto en secreto.

HSK 1

0:03s

我只给您三天的时间

wǒ zhǐ gěi nín sān tiān de shí jiānSolo le doy tres días.

HSK 4

0:03s

教授好教授好你好

jiào shòu hǎo jiào shòu hǎo nǐ hǎo- Hola, profesor. - Hola, profesor. Hola.

HSK 4

0:03s

只剩两天了

zhǐ shèng liǎng tiān leque solo quedan dos días.

HSK 4

0:03s

你太粗心了

nǐ tài cū xīn leEres muy despistada.

HSK 3

0:03s

这么多年你的相片丢了你都不知道

zhè me duō nián nǐ de xiàng piān diū le nǐ dōu bù zhī dàoDespués de tantos años, perdiste tu foto y ni siquiera te diste cuenta.