Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 17 of 172
你 我 让你皮 让你皮
HSK 6
0:03s
nǐ wǒ ràng nǐ pí ràng nǐ píTú... yo... ¡Por travieso! ¡Por travieso!
要不是有这个哥哥 你腿就摔断了
HSK 5
0:03s
yào bú shì yǒu zhè ge gē gē nǐ tuǐ jiù shuāi duàn leSi no fuera por este hermano... ...te habrías roto la pierna.
同志谢谢啊 谢谢 没事 走 回家
HSK 7
0:03s
tóng zhì xiè xiè a xiè xiè méi shì zǒu huí jiāGracias, camarada. Gracias. De nada. Vamos, a casa.
走 待会告诉你爸 怎么带妹妹的
HSK 3
0:03s
zǒu dài huì gào sù nǐ bà zěn me dài mèi mèi deVamos. Luego se lo diré a tu papá. Cómo cuidas a tu hermana.
你再敢上树我跟你说 我都打断你腿
HSK 5
0:03s
nǐ zài gǎn shàng shù wǒ gēn nǐ shuō wǒ dōu dǎ duàn nǐ tuǐSi te atreves a subir a un árbol otra vez, te digo... ...que te rompo las piernas.
今天你表现得不错 奖励你一个冰淇淋
HSK 5
0:03s
jīn tiān nǐ biǎo xiàn dé bù cuò jiǎng lì nǐ yí gè bīng qí línTe portaste bien hoy. Te recompenso con un helado.
这个不是 怎么会啊 它就是
HSK 4
0:03s
zhè ge bú shì zěn me huì a tā jiù shìEsto no lo es. ¿Cómo que no? Claro que lo es.
就有冰棍儿 你爱吃不吃
HSK 7
0:03s
jiù yǒu bīng gùn ér nǐ ài chī bù chīSolo hay paletas. Tómalo o déjalo.
你要是不跟别人说你生病了 谁知道你有病啊
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bù gēn bié rén shuō nǐ shēng bìng le shuí zhī dào nǐ yǒu bìng aSi no le dijeras a nadie que estás enfermo... ...¿quién sabría que estás enfermo?
我编了一点儿 反正许主任也不知道
HSK 7
0:03s
wǒ biān le yì diǎn ér fǎn zhèng xǔ zhǔ rèn yě bù zhī dàoInventé un poco. De todos modos, el Director Xu no lo sabe.
最主要的是这段
HSK 3
0:03s
zuì zhǔ yào de shì zhè duànLo más importante es esta parte.
救人时我的脑袋里是一片空白的
HSK 7
0:03s
jiù rén shí wǒ de nǎo dài lǐ shì yí piàn kòng bái deAl salvar a la gente, mi mente estaba en blanco.
你想让我假装康复
HSK 7
0:03s
nǐ xiǎng ràng wǒ jiǎ zhuāng kāng fùQuieres que finja estar recuperado
我知道这样做不太好
HSK 2
0:03s
wǒ zhī dào zhè yàng zuò bù tài hǎoSé que esto no está bien.
我也是做了很长的思想斗争
HSK 6
0:03s
wǒ yě shì zuò le hěn zhǎng de sī xiǎng dòu zhēngTambién luché mucho con mi conciencia.
你看在 我照顾你这么多天的份上
HSK 4
0:03s
nǐ kàn zài wǒ zhào gù nǐ zhè me duō tiān de fèn shàngTeniendo en cuenta que te he cuidado tantos días,
你帮帮我呗
HSK 1
0:03s
nǐ bāng bāng wǒ beiayúdame, por favor.
你要是帮帮我的话
HSK 4
0:03s
nǐ yào shì bāng bāng wǒ de huàSi me ayudas,
我就请你吃冰激淩
HSK 2
0:03s
wǒ jiù qǐng nǐ chī bīng jī língte invitaré a un helado.
救人时我的脑袋里是一片空白
HSK 7
0:03s
jiù rén shí wǒ de nǎo dài lǐ shì yí piàn kòng báiAl salvar a la gente, mi mente estaba en blanco.
因为救人对于我来说是本能
HSK 6
0:03s
yīn wèi jiù rén duì yú wǒ lái shuō shì běn néngPorque salvar vidas es un instinto para mí.
是不需要准备的
HSK 3
0:03s
shì bù xū yào zhǔn bèi deNo requiere preparación.
当时我脑袋里只有唯一一个信念
HSK 6
0:03s
dāng shí wǒ nǎo dài lǐ zhǐ yǒu wéi yī yí gè xìn niànsolo tenía una convicción en mi mente.
你 你可太棒了
HSK 4
0:03s
nǐ nǐ kě tài bàng leEres increíble.