Love Story in the 1970s poster

Love Story in the 1970s

纯真年代的爱情

TV Series4,126 clips

二十世纪七十年代,积极上进的纺织厂女工费霓一心想上大学靠知识改变命运。费霓的初中同学方穆扬因救人受伤成为了见义勇为的英雄,费霓主动提出照顾他,想要做好事评先进而被推荐上大学,但希望却屡次落空。现实的压力接踵而至,为了帮哥哥解决婚房的难题,费霓向方穆扬提出假结婚分房。几经波折二人终于有了自己的房子,成为了睡上下铺的小夫妻,他们共同面对困难,鼓励彼此追梦,虽磕磕绊绊,却也在平淡温馨的生活中滋长了情投意合的浪漫。最终费霓终于如愿上了大学,方穆扬也实现了自己的画家梦想,他们在幸福生活和美好未来的路上继续前行。

Video Dialogue Clips from Love Story in the 1970s

4,126 clips · Page 93 of 172
我们家的情况你也知道
HSK 4
0:03s
wǒ men jiā de qíng kuàng nǐ yě zhī dàopero ya conoces la situación de mi familia.
家里有四个老人两个孩子要养
HSK 3
0:03s
jiā lǐ yǒu sì gè lǎo rén liǎng gè hái zi yào yǎngTenemos que mantener a cuatro ancianos y dos niños.
我跟你姐夫现在还挤在过渡房里
HSK 5
0:03s
wǒ gēn nǐ jiě fū xiàn zài hái jǐ zài guò dù fáng lǐMi marido y yo aún vivimos apretados en una vivienda temporal.
我们俩每个月工资加起来 都紧紧巴巴的
HSK 4
0:03s
wǒ men liǎ měi gè yuè gōng zī jiā qǐ lái dōu jǐn jǐn bā bā deSumando nuestros salarios mensuales, andamos muy justos.
哪有什么存款呀
HSK 5
0:03s
nǎ yǒu shén me cún kuǎn ya¿De dónde vamos a sacar ahorros?
你要真着急的话
HSK 3
0:03s
nǐ yào zhēn zháo jí de huàSi de verdad te urge,
可以问问叶峰 他领工资 也没什么负担
HSK 5
0:03s
kě yǐ wèn wèn yè fēng tā lǐng gōng zī yě méi shén me fù dānpodrías preguntarle a Ye Feng. Él cobra su sueldo y no tiene cargas.
手头肯定比我们都宽裕
HSK 7
0:03s
shǒu tóu kěn dìng bǐ wǒ men dōu kuān yùSeguro que anda más holgado que nosotros.
我再想想别的办法 谢谢刘姐啊
HSK 3
0:03s
wǒ zài xiǎng xiǎng bié de bàn fǎ xiè xiè liú jiě aBuscaré otra solución. Gracias, Hermana Liu.
电视机柜 那回头去您家看电视去
HSK 6
0:03s
diàn shì jī guì nà huí tóu qù nín jiā kàn diàn shì qùUn mueble para la televisión. Entonces luego iré a su casa a ver la tele.
欢迎欢迎 汪阿姨汪阿姨 我也想去你家看电视
HSK 3
0:03s
huān yíng huān yíng wāng ā yí wāng ā yí wǒ yě xiǎng qù nǐ jiā kàn diàn shìBienvenidos, bienvenidos. Tía Wang, Tía Wang. Yo también quiero ir a tu casa a ver la tele.
行 一起去 一起去 一起去 去 玩去吧
HSK 3
0:03s
xíng yì qǐ qù yì qǐ qù yì qǐ qù qù wán qù baVale, id juntos. Id juntos, id juntos. Id, id a jugar.
新买的柜子 专门用来放电视机的
HSK 5
0:03s
xīn mǎi de guì zi zhuān mén yòng lái fàng diàn shì jī deEl mueble recién comprado. Es especialmente para poner el televisor.
您走 往那边走 看脚底下 对对对 好好好
HSK 2
0:03s
nín zǒu wǎng nà biān zǒu kàn jiǎo dǐ xià duì duì duì hǎo hǎo hǎoUsted vaya, vaya por allí. Cuidado con los pies. Sí, sí, sí. Bien, bien, bien.
慢点慢点 对 看后边 看脚后边
HSK 3
0:03s
màn diǎn màn diǎn duì kàn hòu biān kàn jiǎo hòu biānDespacio, despacio. Sí, cuidado atrás. Cuidado con los talones.
饭要一口口吃 路要一步步走
HSK 2
0:03s
fàn yào yī kǒu kǒu chī lù yào yí bù bù zǒuLa comida se come bocado a bocado. Y el camino se anda paso a paso.
这不是我买的 是我借的 你
HSK 3
0:03s
zhè bú shì wǒ mǎi de shì wǒ jiè de nǐNo lo he comprado. Lo he tomado prestado. Tú...
你这要被人发现了怎么办
HSK 3
0:03s
nǐ zhè yào bèi rén fā xiàn le zěn me bàn¿Qué pasa si alguien te descubre?
这张唱片我选了好久的 你喜欢吗
HSK 7
0:03s
zhè zhāng chàng piàn wǒ xuǎn le hǎo jiǔ de nǐ xǐ huān maTardé mucho en elegir este disco. ¿Te gusta?
我还想再听一遍
HSK 1
0:03s
wǒ hái xiǎng zài tīng yī biànQuiero escucharlo otra vez.
要不我到时候再弄两张
HSK 4
0:03s
yào bù wǒ dào shí hòu zài nòng liǎng zhāngSi quieres, luego consigo otros dos...
你明天早上就给送回去吧 这玩意放家里
HSK 3
0:03s
nǐ míng tiān zǎo shàng jiù gěi sòng huí qù ba zhè wán yì fàng jiā lǐDevuélvelo mañana por la mañana. Tener este trasto en casa...
你在自己组装电视机呀 不光我自己
HSK 7
0:03s
nǐ zài zì jǐ zǔ zhuāng diàn shì jī ya bù guāng wǒ zì jǐ¿estás armando un televisor tú mismo? No solo yo.
老高是机电二厂的技术骨干 这次都靠他了
HSK 7
0:03s
lǎo gāo shì jī diàn èr chǎng de jì shù gǔ gàn zhè cì dōu kào tā leLao Gao es un técnico clave de la Segunda Fábrica Electromecánica. Todo depende de él esta vez.