TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
wàng niàn shàng shēnSu obsesión es demasiado profunda. xié suì fù tǐUn espíritu maligno la ha poseído. tā shì bèi shāo sǐ de¡Murió quemado! tā bú shì bèi yān sǐ de ma¿No se suponía que se ahogó? ruǎn jiāng kě bú shì zhè ge mú yàng aRuanjiang nunca fue así. nǎi wǒ dà táng fù ráo zhī xiànes uno de los condados más ricos de Tang. shuǐ guǐ yòu chū lái chī rén leEl fantasma del agua ha vuelto a matar. ruǎn jiāng xiàn yī kào jiāng héLa gente del condado de Ruanjiang zài shuǐ miàn shàng tǎo shēng huódepende de estas aguas para ganarse la vida. lí mín dōu pà leAhora todos están aterrados. mò shuō shì nǐ men zháo jíno solo usted está preocupado. bǐ nǐ men gèng jiā zháo jí a(Cao Mingzhi, magistrado de Ruanjiang) que cualquiera. zhǐ shì wǒ zhè rén shǒu bù gòuPero mi personal es limitado. kě shì yán shuì dà hùmayores contribuyentes del condado. cáo xiàn lìng de fèng lù lǐmagistrado Cao, dōu yǒu wǒ héng shùn yán jú yī fènlo paga en parte la Casa de la Sal Hengshun. qū qū xiàn lìngUn simple magistrado del condado como usted wǒ men wáng jiā hái méi fàng zài yǎn lǐno significa nada para la familia Wang. cháng nián gěi jūn duì gōng yánha suministrado sal al ejército por años. zài bīng bù yě yǒu xiāng shúTambién tenemos contactos en el Ministerio de Guerra. nǐ zuì hǎo zài xiǎng xiǎng bié de bàn fǎSerá mejor que piense en otra solución. wǒ zài kuān xiàn nǐ jǐ rìLe daré unos días más. dí mǒu shòu bù qǐ aNo puedo aceptar tal cortesía. dà rén kuài kuài qǐng qǐPor favor, levántese, magistrado Cao. 
