TV Series1,777 clips
大唐垂拱年间，狄仁杰（冯绍峰 饰）因不满武后（邬君梅 饰）为野心牺牲无辜，一行人离开神都，巡查江南道。不想昭昭盛世之下，却是妖鬼横行。权力的倾轧、利欲的贪糜、执念的癫狂将狄仁杰拉入了一个个精心编织的弥天大网之中。
剧集采用单元案件串联主线的模式，围绕狐爪伤痕、水鬼索命、傩戏泣血、巨灵流泪、古寺婴啼五大奇案展开。狄仁杰在巡查江南途中，与段十四（李彧 饰）、楚青岚（邵芸 饰）、林不言（单敬尧 饰）组成探案团队，以近妖之智探微毫，以天人之技窥人心，在迷雾交织的诡事中抽丝剥茧，侦破连环奇案，逐渐触及朝堂深处一只翻云覆雨之手。
Video Dialogue Clips from The Tang Mist
jiāng qí zuì xíng bǐng míng shèng tīnge informar todos sus crímenes al trono děng dài fā luòpara su juicio. zhēn xiàng yǐ dà báila verdad ha salido a la luz. cóng xiǎo jiù ruòera débil desde niño. nín shì hé shí zhī xiǎo tā de shēn fèn¿Cuándo descubrió su identidad? dì yī cì jiàn dào tācuando lo conocí por primera vez, wǒ jiù zhī dào lelo supe. hé wǒ de mào érsí sonaba como la de Mao. shì wǒ shēn shàng diào xià lái de ròuera carne de mi carne. lǎo pó zi shēn shǒu yī mōEn cuanto lo toqué, zhè miàn qián zhī rénque el hombre ante mí bú shì wǒ érno era mi hijo. nà nǐ wèi hé bù chāi chuān tā¿Por qué no lo delató? fēi yào liú zhe lǎo fū rén yī tiáo mìngpor sentimentalismo. tǎng ruò tā zhī dào nǐ shēn fèn leSi descubre su identidad, huò shì zǒu lòu yī sī fēng shēngo deja escapar una palabra, bié guài wǒ hěn xià dú shǒuno me culpe por no mostrar piedad. wǒ yí dìng wèi nín jū gōng jìn cuìMe dedicaré por completo a servirle. suī zhī rú cǐAun sabiendo todo esto, dàn yǒu hǎo jǐ cì wǒ chà diǎn méi rěn zhùhubo muchas veces en que no pude contenerme. wǒ ér dào dǐ rú hé lequé le había pasado a mi hijo. huà dào zuǐ biānPero cada vez que las palabras llegaban a mis labios, dōu yàn le xià qùme las tragaba de nuevo. lǎo pó zi wǒ yǎn xiā xīn bù xiāMis ojos podrán estar ciegos, pero mi corazón no. 
