The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 3 of 153
非要此时抄录吗
HSK 5
0:03s
fēi yào cǐ shí chāo lù ma¿Tiene que hacerlo ahora?
我还留在这里做甚
HSK 4
0:03s
wǒ hái liú zài zhè lǐ zuò shèn¿por qué habría de quedarme aquí?
不如早日回山 只是吕太史要辛苦些
HSK 7
0:03s
bù rú zǎo rì huí shān zhǐ shì lǚ tài shǐ yào xīn kǔ xiēSerá mejor que regrese. Pero me temo que tendrá que
定王府亦是戴罪之身 风光不再
HSK 7
0:03s
dìng wáng fǔ yì shì dài zuì zhī shēn fēng guāng bù zàiMi familia carga el peso de crímenes pasados. Su gloria se ha desvanecido.
吉时已过 我们就别耽搁了
HSK 7
0:03s
jí shí yǐ guò wǒ men jiù bié dān gē leLa hora propicia ya pasó. Debemos darnos prisa.
寻常人家洞房没那么麻烦
HSK 7
0:03s
xún cháng rén jiā dòng fáng méi nà me má fánLa noche de bodas es mucho más fácil para la gente común.
但是瘸子想要圆房呢
HSK 2
0:03s
dàn shì qué zi xiǎng yào yuán fáng nePero un hombre con una lesión necesita algo de ayuda
本以为到了年纪他会来娶我
HSK 6
0:03s
běn yǐ wéi dào le nián jì tā huì lái qǔ wǒPensé que se casaría conmigo cuando llegara el momento,
咱们没钱 走不了
HSK 3
0:03s
zán men méi qián zǒu bù liǎoSin dinero, no podemos ir a ninguna parte.
你去那边等车 那你呢
HSK 1
0:03s
nǐ qù nà biān děng chē nà nǐ neVe a esperar allí. ¿Y usted?
没义务给你付回去的路费啊
HSK 5
0:03s
méi yì wù gěi nǐ fù huí qù de lù fèi aNo estamos obligados a pagar su próximo viaje.
你就给我点铜钱让我走吧 我走了
HSK 2
0:03s
nǐ jiù gěi wǒ diǎn tóng qián ràng wǒ zǒu ba wǒ zǒu leSolo denme unas monedas para poder irme. Si me voy, por fin tendrán un poco de paz.
我这不是身无分文 走不了嘛
HSK 6
0:03s
wǒ zhè bú shì shēn wú fēn wén zǒu bù liǎo maSolo no puedo irme porque no tengo dinero.
你知道定王府怎么走吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào dìng wáng fǔ zěn me zǒu ma¿Conoce la Mansión del Príncipe Ding?
先喝碗茶 歇歇脚吧
HSK 3
0:03s
xiān hē wǎn chá xiē xiē jiǎo batome primero un tazón de té y descanse un poco.
那来一碗杏仁饧粥 再来一份蜜糕吧
HSK 6
0:03s
nà lái yī wǎn xìng rén táng zhōu zài lái yī fèn mì gāo baEntonces quiero un tazón de gachas de almendra y unos pasteles de miel.
请慢用 多谢
HSK 3
0:03s
qǐng màn yòng duō xièQue lo disfrute. Gracias.
这冷清都算是好的了
HSK 6
0:03s
zhè lěng qīng dōu suàn shì hǎo de leQue esté en calma ya es lo mejor.
前些年还不时地有人上门闹事
HSK 7
0:03s
qián xiē nián hái bù shí dì yǒu rén shàng mén nào shì(Hace años, la gente venía a armar problemas,)
我生意都差些做不下去了 闹事 这是为何
HSK 7
0:03s
wǒ shēng yì dōu chà xiē zuò bù xià qù le nào shì zhè shì wèi hé(casi me hizo perder el negocio.) ¿Armar problemas? ¿Por qué?
百姓死伤无数 能不恨吗
HSK 6
0:03s
bǎi xìng sǐ shāng wú shù néng bù hèn maCon tantas bajas, ¿cómo no iban a odiarlo?
阿娘亏欠定王府的
HSK 4
0:03s
ā niáng kuī qiàn dìng wáng fǔ de(Por lo que mi madre le debe a su familia,)
这世上有两种人
HSK 1
0:03s
zhè shì shàng yǒu liǎng zhǒng rén(En el mundo hay dos tipos de personas,)
疼 王妃恕罪 奴再轻一些
HSK 4
0:03s
téng wáng fēi shù zuì nú zài qīng yī xiē¡Ay! Perdóneme, Su Alteza. Seré más cuidadosa.