
The First Jasmine
莫离
TV Series3,663 clips
叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。
Video Dialogue Clips from The First Jasmine

HSK 1
0:03s
wáng fēi zhè shì zài gàn shén me wáng fēi bù zhī dào maSu Alteza. ¿Qué está pasando? ¿Su Alteza no lo sabe?

HSK 3
0:03s
láng jūn shuō tā bù huí lái zhù le ràng wǒ bǎ dōng xī dōu gěi tā sòng huí qùMi amo dijo que no volverá. Quiere que le devuelvan todo.

HSK 4
0:03s
ér qiě hái shuō zǒu jiù zǒu lián zhāo hū dōu bù gēn nín dǎ yī shēngY se fue sin avisar, sin siquiera despedirse de usted.

HSK 4
0:03s

HSK 5
0:03s
fǎn zhèng jiù shì shēn tǐ bù biàn bú jiàn wài kèEn fin, está indispuesto y no verá a extraños.

HSK 3
0:03s
bú huì jiù zhǐ wǒ yí gè rén ba wáng fēi xīn lǐ qīng chǔ zuì hǎono puedo ser solo yo, ¿verdad? Su Alteza lo sabe mejor que nadie.

HSK 1
0:03s

HSK 5
0:03s
dàn wǒ jīn rì què yǒu bù dé bù jiàn sān shū de lǐ yóuPero hoy tengo un motivo. Debo verlo.

HSK 7
0:03s

HSK 5
0:03s
bù gǎn gāo pān sān shū zhè shì zài guài wǒNo me atrevo a aspirar a ello. ¿Me está culpando?

HSK 2
0:03s
yīn wèi tā zhī fǎ fàn fǎ jiù yóu zì qǔporque quebrantó la ley a sabiendas y se lo buscó él mismo.

HSK 7
0:03s

HSK 1
0:03s

HSK 4
0:03s
wǒ méi zhè me shuō kě sān shū jiù shì zhè me xiǎng deNo dije eso. Pero eso es exactamente lo que piensa.

HSK 6
0:03s
zǒng shì xǐ huān zhàn zài zì jǐ de lì chǎng shàng kàn dài shì qíngla gente siempre ve las cosas desde su propia perspectiva.

HSK 6
0:03s
wǒ dǎo shì xiǎng wèn sān shū yī jù wǒ jiū jìng zuò cuò le shén meQuisiera preguntarle: ¿qué hice yo exactamente mal?

HSK 4
0:03s
wǒ yě xiǎng zhī dào nà wǎn nǐ dào dǐ zuò le shén meYo también quiero saber qué hizo exactamente esa noche.

HSK 5
0:03s
nà fēng diào hēi yún qí de zhào shū nǐ gěi shuí le(¿A quién le entregó el edicto que convocaba a la Caballería Heiyun a la capital?)

HSK 7
0:03s
wǒ méi yǒu xiǎng guò yào móu hài zǔ mǔNunca tuve la intención de hacerle daño a la abuela.

HSK 4
0:03s

HSK 6
0:03s
xiǎng xiàng shā le ā niáng yī yàng bǎ wǒ yě shā leIgual que mató a mi madre, también quería matarme a mí.

HSK 7
0:03s
wǒ nán dào yào zuò yǐ dài bì rèn tā qǔ le wǒ de xìng mìng¿Se suponía que debía quedarme ahí y dejar que me quitara la vida?

HSK 6
0:03s

HSK 7
0:03s