The First Jasmine poster

The First Jasmine

莫离

TV Series3,663 clips

叶府的长女叶璃,嫁去破败的定王府,和双腿残疾的定王墨修尧成亲,而在叶璃出嫁当日,黎王墨景黎与叶府次女叶莹也于同日成亲。叶璃作为骊山后人,曾被封在山中八年,婚后她表面无事,实则暗中谋划,将当年加害骊山的官员一一除去。在此过程中遭到了同为复仇的定王墨修尧的怀疑,两人各自发力,在表面平静的湖水投下了一块巨石。而本和叶璃青梅竹马的黎王墨景黎,顶着“戏曲王爷”不堪的名头,却在暗中搅弄风云,筹谋篡位。叶璃最终联手墨修尧,辅佐小皇帝掌权,粉碎了沐阳侯、黎王的接连阴谋,还天下一片海晏河清。

Video Dialogue Clips from The First Jasmine

3,663 clips · Page 98 of 153
全让这鬼天气给耽误了
HSK 6
0:03s
quán ràng zhè guǐ tiān qì gěi dān wù le¡Pero se arruinó por este maldito clima!
认第三 就没人敢认第二
HSK 5
0:03s
rèn dì sān jiù méi rén gǎn rèn dì èrEn cuanto a cocinar, nadie en la capital de Chu me supera.
要是哪位娘子能嫁给兄长 那是她的福气
HSK 7
0:03s
yào shì nǎ wèi niáng zǐ néng jià gěi xiōng zhǎng nà shì tā de fú qìSi alguna dama pudiera casarse contigo, sería una bendición para ella.
为自己的终身大事考虑了
HSK 4
0:03s
wèi zì jǐ de zhōng shēn dà shì kǎo lǜ leYa es hora de que yo piense en mi propio matrimonio.
有人会真心地待她好
HSK 7
0:03s
yǒu rén huì zhēn xīn dì dài tā hǎo¿Todavía cree que alguien la tratará con sinceridad?
我有没有幸与她相识啊
HSK 7
0:03s
wǒ yǒu méi yǒu xìng yǔ tā xiāng shí aBueno, ¿tengo el honor de conocerla?
一言为定 不见不散
HSK 6
0:03s
yī yán wéi dìng bú jiàn bú sànQueda decidido. Nos vemos allí.
一切顺利 只待东风
HSK 4
0:03s
yī qiè shùn lì zhǐ dài dōng fēngTodo va bien. Solo esperamos el momento.
我何时耽误过殿下的事
HSK 6
0:03s
wǒ hé shí dān wù guò diàn xià de shì¿Cuándo he retrasado yo el plan de Su Alteza?
我好不容易才能见你一面
HSK 1
0:03s
wǒ hǎo bù róng yì cái néng jiàn nǐ yí miànRara vez logro verte siquiera una vez.
我来这 不是听你废话的
HSK 7
0:03s
wǒ lái zhè bú shì tīng nǐ fèi huà deVine aquí no para oír tus tonterías.
脸色 这么不好
HSK 5
0:03s
liǎn sè zhè me bù hǎoTe ves muy pálida.
就是这几日总睡不安稳
HSK 7
0:03s
jiù shì zhè jǐ rì zǒng shuì bù ān wěnNada. Es solo que no he dormido bien estos últimos días.
我亲眼撞见了天狗食日之象
HSK 7
0:03s
wǒ qīn yǎn zhuàng jiàn le tiān gǒu shí rì zhī xiàngpresencié un eclipse solar con mis propios ojos.
我听百姓们议论纷纷
HSK 1
0:03s
wǒ tīng bǎi xìng men yì lùn fēn fēnEscuché a los plebeyos murmurar.
这是大凶之兆 遇之不吉
HSK 7
0:03s
zhè shì dà xiōng zhī zhào yù zhī bù jíEste es un muy mal presagio y una señal funesta.
我这心里慌得不行 总定不下来
HSK 7
0:03s
wǒ zhè xīn lǐ huāng dé bù xíng zǒng dìng bù xià láiMe siento muy preocupada y no pude mantener la calma.
我怎么能不替姐姐担心呢
HSK 5
0:03s
wǒ zěn me néng bù tì jiě jiě dān xīn ne¿Cómo no iba a preocuparme por ti?
就算是有灾祸 也不会让你顶着
HSK 6
0:03s
jiù suàn shì yǒu zāi huò yě bú huì ràng nǐ dǐng zheAunque haya un desastre, no dejaré que cargues con él.
天塌地陷 有本宫在前面
HSK 6
0:03s
tiān tā dì xiàn yǒu běn gōng zài qián miànAunque la tierra se derrumbe, siempre te protegeré.
唯一一次差点把命丢了
HSK 5
0:03s
wéi yī yī cì chà diǎn bǎ mìng diū leLa única vez que casi pierdo la vida fue ese año durante la plaga.
你总是为我出主意 护着我
HSK 7
0:03s
nǐ zǒng shì wèi wǒ chū zhǔ yì hù zhe wǒSiempre me das consejos y me proteges.
他便帮我算了一卦
HSK 5
0:03s
tā biàn bāng wǒ suàn le yī guàme hizo una adivinación.
只要我一直陪在你身边 不离不弃
HSK 4
0:03s
zhǐ yào wǒ yì zhí péi zài nǐ shēn biān bù lí bù qìDijo que mientras me quedara a tu lado, sin dejarte nunca,