River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 115 of 176
你说这一个大姑娘家
HSK 1
0:03s
nǐ shuō zhè yí gè dà gū niáng jiāUna joven soltera
咱就过好自己的安生日子
HSK 4
0:03s
zán jiù guò hǎo zì jǐ de ān shēng rì zique debemos vivir nuestra vida en paz
你管别人怎么说呢
HSK 4
0:03s
nǐ guǎn bié rén zěn me shuō ne¿Qué importa lo que digan los demás?
我有几次看见菊儿
HSK 1
0:03s
wǒ yǒu jǐ cì kàn jiàn jú érvarias veces he visto a Juer
跟叶家少爷在一起啊
HSK 2
0:03s
gēn yè jiā shào yé zài yì qǐ ajunto con el joven señor Ye
你说的是那个叶龙侠吧
HSK 1
0:03s
nǐ shuō de shì nà ge yè lóng xiá ba¿Te refieres a Ye Longxia?
登岛的时间比较晚
HSK 3
0:03s
dēng dǎo de shí jiān bǐ jiào wǎnllegué a la isla bastante tarde
菊儿跟叶龙侠有婚约
HSK 2
0:03s
jú ér gēn yè lóng xiá yǒu hūn yuēque Juer y Ye Longxia están comprometidos
你呀就别提这个叶家了
HSK 5
0:03s
nǐ ya jiù bié tí zhè ge yè jiā leNo menciones más a la familia Ye
就这个事儿
HSK 2
0:03s
jiù zhè ge shì érEn cuanto a este asunto
我是压根儿就没有同意过呀
HSK 5
0:03s
wǒ shì yà gēn ér jiù méi yǒu tóng yì guò yaYo nunca estuve de acuerdo desde el principio
根本就没给过什么聘礼
HSK 5
0:03s
gēn běn jiù méi gěi guò shén me pìn lǐJamás dio ningún regalo de compromiso
也就弄了个什么生辰八字
HSK 4
0:03s
yě jiù nòng le gè shén me shēng chén bā zìSolo arreglaron esa cosa de horóscopos
是黑不提白不提呀
HSK 5
0:03s
shì hēi bù tí bái bù tí yaNo lo menciona ni a oscuras ni a la luz
我们汤家要高攀他们似的
HSK 5
0:03s
wǒ men tāng jiā yào gāo pān tā men shì deNuestra familia Tang quisiera elevarse a su nivel
就我们家菊儿这条件
HSK 4
0:03s
jiù wǒ men jiā jú ér zhè tiáo jiànCon las cualidades de nuestra Juer
巴结她还来不及呢
HSK 7
0:03s
bā jié tā hái lái bù jí neNo tienen tiempo suficiente para cortejarla
这生逢乱世啊
HSK 2
0:03s
zhè shēng féng luàn shì aNacer en tiempos turbulentos
也不管什么老理儿不老理儿了
HSK 4
0:03s
yě bù guǎn shén me lǎo lǐ ér bù lǎo lǐ ér leYa no me importan las viejas tradiciones
我就问你一句话
HSK 3
0:03s
wǒ jiù wèn nǐ yī jù huàSolo te pregunto una cosa
把我们家菊儿托付给你呀
HSK 7
0:03s
bǎ wǒ men jiā jú ér tuō fù gěi nǐ yaConfiar a nuestra Juer a ti?
致庸刚过而立之年
HSK 3
0:03s
zhì yōng gāng guò ér lì zhī niánZhiyong apenas pasó los treinta
怎么是高攀呢
HSK 1
0:03s
zěn me shì gāo pān ne¿Cómo sería aspirar demasiado alto?
然後这个婚约的事儿
HSK 1
0:03s
rán hòu zhè ge hūn yuē de shì érY sobre el asunto del compromiso