River Sunset poster

River Sunset

长河落日

TV Series4,202 clips

1942年3月19日傍晚, 一架载有笃信者的盟军飞机飞抵仰光机场,降落之时发现机场已被日军占领,奋起复飞,不料第二天最高当局却收到了飞机被击落的AAAA级电报,引起了当局极大恐慌,笃信者此次的使命是向中国战区最高当局送达一份绝密的行动方案及联络密码,当局命令军事情报部门不惜一切代价,查到失踪飞机和笃信者的下落。笃信者此次携带的便是行动的全部计划、与太平洋上的航母编队以及与执行轰炸任务的轰炸机编队的联系密码, 一旦这份文件落入日军手中,不但轰炸东京计划将失败,还会使得整个护送舰队沦为日军嘴里的待宰羔羊!笃信者受伤跳伞,降落到了日军海军第六航空基地驻守的三灶岛,被当地岛民营救并藏匿。

Video Dialogue Clips from River Sunset

4,202 clips · Page 151 of 176
一个卑鄙无耻
HSK 4
0:03s
yí gè bēi bǐ wú chǐUna vil y despreciable
干什么吃的
HSK 1
0:03s
gàn shén me chī de¿Para qué sirves entonces?
你亲自去凑个数
HSK 7
0:03s
nǐ qīn zì qù còu gè shùTú mismo irás a completar el número
谁让你们进来的
HSK 2
0:03s
shuí ràng nǐ men jìn lái de¿Quién les dio permiso para entrar?
不要出海
HSK 1
0:03s
bú yào chū hǎiNo salgan al mar
日本人会杀了所有出海的人
HSK 6
0:03s
rì běn rén huì shā le suǒ yǒu chū hǎi de rénLos japoneses matarán a todos los que salgan al mar
这日本人真的要害我们
HSK 7
0:03s
zhè rì běn rén zhēn de yào hài wǒ menEstos japoneses realmente quieren matarnos
如果出海这件事情
HSK 3
0:03s
rú guǒ chū hǎi zhè jiàn shì qíngSi salir al mar
我不会阻止你们前往的
HSK 5
0:03s
wǒ bú huì zǔ zhǐ nǐ men qián wǎng deno les impediría ir
但大家想想看
HSK 2
0:03s
dàn dà jiā xiǎng xiǎng kànPero piensen todos
日本人办的良民证
HSK 3
0:03s
rì běn rén bàn de liáng mín zhèngel Certificado de Buen Ciudadano de los japoneses
杀死了我们多少人
HSK 1
0:03s
shā sǐ le wǒ men duō shǎo rénmató a cuántos de los nuestros
你们没看见吗
HSK 1
0:03s
nǐ men méi kàn jiàn ma¿Acaso no lo vieron?
渔民们被煽动了
HSK 7
0:03s
yú mín men bèi shān dòng leLos pescadores han sido incitados
谁敢反抗就地正法
HSK 7
0:03s
shuí gǎn fǎn kàng jiù dì zhèng fǎQuien se atreva a resistir, ejecución sumaria
当日本人的尖刀
HSK 4
0:03s
dāng rì běn rén de jiān dāoSer la daga de los japoneses
刺进我们亲人的胸膛
HSK 7
0:03s
cì jìn wǒ men qīn rén de xiōng tángclavada en el pecho de nuestros seres queridos
掩埋了亲人的脸孔
HSK 5
0:03s
yǎn mái le qīn rén de liǎn kǒngenterró los rostros de nuestros seres queridos
这种惨绝人寰的暴行
HSK 1
0:03s
zhè zhǒng cǎn jué rén huán de bào xíngEsta atrocidad inhumana
血的教训
HSK 6
0:03s
xuè de jiào xùnEsta lección de sangre
难道你们都忘了吗
HSK 4
0:03s
nán dào nǐ men dōu wàng le ma¿Acaso ya lo olvidaron todos?
没准就被他们给杀光了
HSK 3
0:03s
méi zhǔn jiù bèi tā men gěi shā guāng lepuede que nos maten a todos
千万不能出海
HSK 4
0:03s
qiān wàn bù néng chū hǎiBajo ninguna circunstancia salgan al mar
不能出海
HSK 3
0:03s
bù néng chū hǎiNo podemos salir al mar