Cage of Shadows poster

Cage of Shadows

樊笼

TV Series687 clips

工匠之女南烟栀家人被屠杀,南烟栀拜入庄无疚门下,从小白花学习成为一个挣扎泥潭的恶女,利用仅有的线索孤身潜入伶崖塔进行复仇。传闻间,进入伶崖塔的人都成为了斗兽场的野兽,无一生还。正当南烟栀以为自己孤立无援时,却看到了庄无疚作为伶崖塔的上位者出现…

Video Dialogue Clips from Cage of Shadows

687 clips · Page 25 of 29
难道你不怕我也可以杀了你吗
HSK 6
0:03s
nán dào nǐ bù pà wǒ yě kě yǐ shā le nǐ ma¿No temes que yo también pueda matarte?
你现在老实交代
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài lǎo shí jiāo dàiSi confiesas ahora mismo,
小姐真是心灵手巧
HSK 7
0:03s
xiǎo jiě zhēn shì xīn líng shǒu qiǎoUsted es muy hábil.
我什么都没有看见
HSK 1
0:03s
wǒ shén me dōu méi yǒu kàn jiànNo vi nada.
必将招来杀身之祸
HSK 7
0:03s
bì jiāng zhāo lái shā shēn zhī huòsi contaba lo que vi.
小姐此事关系重大
HSK 5
0:03s
xiǎo jiě cǐ shì guān xì zhòng dàSeñorita, esto es muy grave.
泱儿只能将自己的所见所闻如实说出
HSK 7
0:03s
yāng ér zhǐ néng jiāng zì jǐ de suǒ jiàn suǒ wén rú shí shuō chūSolo puedo contar lo que vi y oí.
泱儿也不敢妄加推断
HSK 7
0:03s
yāng ér yě bù gǎn wàng jiā tuī duànno me atrevo a sacar conclusiones a la ligera.
杀害我夫君的罪魁祸首
HSK 7
0:03s
shā hài wǒ fū jūn de zuì kuí huò shǒuel culpable de la muerte de mi esposo
自寻短见又有何用
HSK 3
0:03s
zì xún duǎn jiàn yòu yǒu hé yòng¿De qué sirve quitarte la vida?
逞一时之快倒是一了百了
HSK 6
0:03s
chěng yī shí zhī kuài dǎo shì yī liǎo bǎi liǎoTal vez así acabes con todo en un impulso,
软弱忍让只会让坏人更加肆无忌惮
HSK 7
0:03s
ruǎn ruò rěn ràng zhǐ huì ràng huài rén gèng jiā sì wú jì dànCeder y aguantar solo hace que los malvados se atrevan a más.
狠狠刺向他们的软肋
HSK 6
0:03s
hěn hěn cì xiàng tā men de ruǎn lèipara herirlos donde más les duele.
有些事情已成定局
HSK 6
0:03s
yǒu xiē shì qíng yǐ chéng dìng júHay cosas que ya no se pueden cambiar.
过去的就让它过去吧
HSK 2
0:03s
guò qù de jiù ràng tā guò qù baLo pasado, pasado está.
是时候该有一个了结了
HSK 7
0:03s
shì shí hòu gāi yǒu yí gè liǎo jié leYa es hora de cerrar este asunto.
菁菁好不容易回心转意
HSK 6
0:03s
jīng jīng hǎo bù róng yì huí xīn zhuǎn yìJingjing por fin cambió de parecer.
这件事就由你去操办
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì jiù yóu nǐ qù cāo bànEncárgate tú de esto.
攀附权贵的走狗
HSK 1
0:03s
pān fù quán guì de zǒu gǒu¿Un lacayo de los poderosos?
岂容尔等肆意行凶
HSK 7
0:03s
qǐ róng ěr děng sì yì xíng xiōng¿Cómo se atreven a atacar a alguien así?
你你胡说八道你
HSK 1
0:03s
nǐ nǐ hú shuō bā dào nǐTú... ¡Estás diciendo tonterías!
难道真以为可以瞒天过海吗
HSK 4
0:03s
nán dào zhēn yǐ wéi kě yǐ mán tiān guò hǎi ma¿de verdad creíste que podrías ocultarlo para siempre?
就要为你主持公道了
HSK 7
0:03s
jiù yào wèi nǐ zhǔ chí gōng dào lese hará justicia por ti.
加倍奉还
HSK 4
0:03s
jiā bèi fèng huánLo pagarás con creces.