中国語の対話での「你真是太不小心了」（nǐ zhēn shì tài bù xiǎo xīn le）の使い方
你真是太不小心了
あまりにも不注意だった。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
39:50
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 就自然找到了你 | jiù zì rán zhǎo dào le nǐ | そして自然にあなたを見つけた。 |
| 2▶ | 你真是太不小心了 | nǐ zhēn shì tài bù xiǎo xīn le | あまりにも不注意だった。 |
| 3 | 一心只想着同伙的安全 却没有人顾着你的安全 | yī xīn zhǐ xiǎng zhe tóng huǒ de ān quán què méi yǒu rén gù zhe nǐ de ān quán | 共犯者の安全を心配するだけだ、 でも、誰もあなたのことは気にしていなかった。 |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 7 of 7)
HSK 7
0:03s
wǒ dé duì de qǐ wǒ shēn shàng zhè shēn yī fú ya shī fù私はこのバッジに恥じないように生きなければならない。 マスター
HSK 4
0:03s
quán shì jiù yuán duì quán shì péng xī · lì pài yòu shì shén me xià yì deレスキューチーム、 ポンスリー・リークパ とシャイー。
HSK 3
0:03s
wǒ zhè dōu wǒ dōu kuài bī fēng le wǒ yǐ jīng bèi kuài bèi tāI...気が狂いそうになる。 私はすでに... 彼に狂わされそうになった。
HSK 3
0:03s
