中国語の対話での「大军把党羽拿下了 吓我一跳」（dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiào）の使い方
大军把党羽拿下了 吓我一跳
ダージュンがダァン・ユーを落としたって。 びっくりしたわ。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
10:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不然你就把他领养了算了 | bù rán nǐ jiù bǎ tā lǐng yǎng le suàn le | じゃあ、いっそあんたが引き取っちゃえば？ |
| 2▶ | 大军把党羽拿下了 吓我一跳 | dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiào | ダージュンがダァン・ユーを落としたって。 びっくりしたわ。 |
| 3 | 差不多吧 | chà bu duō ba | まあ、そんな感じ。 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ men yǐ hòu hái gōng zuò bù gōng zuò le zài quān lǐ hái hùn bù hùn leこれから仕事なんてやっていけるのか？ この業界で生き残れると思うか？
HSK 6
0:03s
wǒ zài gào sù nǐ yì diǎn nǐ jiù shì zán men xiàng mù zǔ de yí gè lòu dòngもう一つ言っておく。 お前はうちのプロジェクト班の穴なんだ。
HSK 1
0:03s
shì duì bù qǐ zhēn de duì bù qǐ yì diǎn zhǎng jìn dōu méi yǒuはい…すみません。本当にすみません。 まるで成長してない。
HSK 5
0:03s
fāng zǒng jiān zhè me bāng wǒ huì bú huì yǒu bié de mù dì方総監がここまで私を助けるなんて 別の目的があるんじゃないの？
HSK 4
0:03s
qìng zhù nǐ hái zài shān lì fāng xiàng mù zǔ lǐ miàn hái néng gǒu qiě tōu shēngお前がまだシャンリーファンのPJチームにいること。 まだギリ生き延びてるってことな。
HSK 4
0:03s
dàn shì wǒ què shí bāng nǐ gǎi yùn le nǐ fā xiàn méi yǒuでもさ、私は確かにお前の運を変えてやった。 気づいてない？
HSK 7
0:03s
zhè me yī shuō hǎo xiàng què shí shì nà gōng láo dōu dé guī dào nǐ tóu shàng aそう言われると、確かにそうかも。 その手柄、全部お前のおかげってことだな。
HSK 7
0:03s
xiè xiè nǐ wèi wǒ gēng gǎi le xíng xiàng yě gǎi xiě le yùn chéng私のイメージを変えてくれてありがとう。 運勢まで書き換えてくれてさ。
HSK 7
0:03s
nǐ shuō nǐ nǐ yòu bù tīng wǒ de nǐ gàn má hái fēi děi wèn wǒ yaほらな、お前はまた私の言うこと聞かない。 じゃあ何でわざわざ私に聞くんだよ。
HSK 4
0:03s
nǐ yě bāng zhe kǎo yī kǎo a nǐ jiù zài zhè ér gàn děng zhe chī aお前も焼くの手伝えよ。 ここでボーッと待って食うだけかよ。
HSK 4
0:03s
wǒ dōu wèi le nǐ zhè me zì gān duò luò le xiàn zài lián kǎo ròu zhè zhǒng shìお前のために、ここまで落ちぶれたってのに。 今度は焼肉みたいなことまで
HSK 5
0:03s
nǐ yě ràng wǒ qīn zì dòng shǒu a zài shuō le bú shì nǐ qǐng kè ma私に自分でやらせるのかよ。 てか、奢りってお前だろ？
