中国語の対話での「投行女 忙成狗」（tóu xíng nǚ máng chéng gǒu）の使い方
投行女 忙成狗
投資銀行女子、忙しすぎて死にそう。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
9:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一说男朋友 你口水都流出来了 | yī shuō nán péng yǒu nǐ kǒu shuǐ dōu liú chū lái le | 「彼氏」って言った瞬間にさ、 よだれ出てるよ。 |
| 2▶ | 投行女 忙成狗 | tóu xíng nǚ máng chéng gǒu | 投資銀行女子、忙しすぎて死にそう。 |
| 3 | 听见男朋友 可不就激动了吗 | tīng jiàn nán péng yǒu kě bù jiù jī dòng le ma | 彼氏って聞いたら、 そりゃテンション上がるでしょ。 |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù hǎo qí ma dào dǐ shì shuí shàng chuán le nà ge chē kù shì pín気にならないの？ ガレージの動画、誰がアップしたのかって。
HSK 4
0:03s
hào shì zhě yǒng yuǎn bù fá qí rén guǎn nà me duō gàn má野次馬なんて、どこにでもいるよ。 そんなの気にしてどうすんの。
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ hái zhēn yòng wǒ zhè zhāng zuǐ néng bāng nǐ gǎo dìngいいか、聞けよ この口で、マジで何とかしてやるから
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zài zhè ér wǒ bù dàn néng bāng nǐ gǎo dìng nà zhāng piào今日ここで断言しとく そのチケット、俺が取ってやるだけじゃない
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
tā gū jì xiàn zài zhèng zài jiāo tóu làn é méi gōng fu zhǎo nǐ má fán彼女はいま、きっとてんてこ舞いだ 君に構う暇なんてない
