中国語の対話での「不懂社交礼仪」(bù dǒng shè jiāo lǐ yí)の使い方
不懂社交礼仪
社交辞令を知りませんので
Idioms & Colloquial Expressions INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
néng ràng tā xiān chū qù ma tián xiān shēng tā shì jūn rén
能让他先出去吗 田先生 他是军人
“外してもらえませんか 田さん 彼は軍人です”
LINE 0210:46
PLAYING SCENE“社交辞令を知りませんので”
wǒ我
men们
hái还
shì是
huí回
dào到
zhèng正
tí题
ba吧
“本題に戻りましょう”
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E32
Timestamp10:46
More Clips From Episode
Total 122 clips (Page 2 of 7)nà wǒ nà xiē xiàng jī néng dōu dài zǒu ma私のカメラは全部 持って行けるのか wǒ men hái shì huí dào zhèng tí ba本題に戻りましょう nǐ gū fù le wǒ qī piàn le wǒあなたは私を裏切り 欺いた nǐ ràng wǒ jí dù wéi nán私を窮地に追い込んだのです yào bú shì wǒ kǔ kǒu xiāng quàn私が懸命に説得しなければ yě suàn shì yǒu tóu yǒu liǎn de rén wùそれなりの顔役でしてね jiù nà me róng yì suí suí biàn biàn dì zhuā wǒ jìn qù maそうやすやすと 私をしょっぴけるものか nǐ bì xū gǎi guò zì xīn心を入れ替えろ zhè shì nǐ de zuì hòu jī huì leこれが最後の機会だ nǐ duì wǒ yǒu bù mǎn私に不満があって dàn shì jué bú shì cún xīn pò huàiだが 日中善隣友好と経済提携を gǔ chuān xiān shēng jì shì kàn wǒ de miàn zi古川さんは私の顔を立て ná chū nǐ de chéng yì jī jí jiā rù wǒ men le誠意を見せて 我々に協力しろ xián zhàn zhēng zǒng shì dǎ bù wán戦争がいつまでも終わらないことにもな nà wǒ huì yuàn yì wǎng lǐ tóu qián maそんな所に私が投資するとでも wǒ de jiā chǎn dōu biàn mài dé chà bu duō le家財もほとんど売り払ってしまった wǒ zhǐ xiǎng zuò gè shēng yì rénただの商人でありたいということだ rú guǒ nǐ bù qiān zì wǒ men huì bǎ nǐ tóu rù jiān yùサインをしなければ 刑務所に入れる nǐ de shēng sǐ wǒ men wú fǎ bǎo zhèng生死は保証できん gěi wǒ yī tiān kǎo lǜ shí jiān jué bù kě yǐ一日だけ考える時間をくれ ならん