中国語の対話での「能说我神经病呗 能咋地」（néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì）の使い方
能说我神经病呗 能咋地
「頭おかしい」って言うんだろ。 それがどうした。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 我看到了 能说我啥呀 就说我不正常呗 | wǒ zhī dào wǒ kàn dào le néng shuō wǒ shá ya jiù shuō wǒ bú zhèng cháng bei | 分かってる、見たよ。 何を言われたってさ。 「普通じゃない」って言うんだろ。 |
| 2▶ | 能说我神经病呗 能咋地 | néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì | 「頭おかしい」って言うんだろ。 それがどうした。 |
| 3 | 你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗 | nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì ma | 「頭おかしい」って言葉が 傷つけないとでも思ってるの？ |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 2 of 9)
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn shì wǒ mā zhè rén tè bié zéi wǒ gàn shá tā dōu néng zhī dàoでもうちのお母さん、やたら勘が鋭いんだ 私が何しても全部バレる
HSK 6
0:03s
nà wǒ jiào nǐ yī zhāo nǐ bǎ xié tuō le wán le qiāo qiāo jìn wūじゃあ一つ教えてやる 靴を脱いで そっと家に入って
HSK 7
0:03s
guà le yī yè shuǐ tā zài wǒ zhè gē bó shàng zhěn le yī yè téng sǐ le点滴を一晩やったんだ こいつが俺の腕を枕にして一晩寝てさ 痛くて死にそうだ
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
zhǎng dé fǎn zhèng tǐng piào liàng de xiǎo gū niáng kě hǎo kàn leとにかく可愛い子だったよ めちゃくちゃ美人だった
HSK 6
0:03s
nǐ liǎ bù xǔ zài dòng shǒu le a bù bù néng hǎo péng yǒu nào zhe wán deお前ら、もう手を出すなよ い、いえ…できません 親友同士でふざけてただけです