中国語の対話での「能说我神经病呗 能咋地」（néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì）の使い方
能说我神经病呗 能咋地
「頭おかしい」って言うんだろ。 それがどうした。
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
17:12
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我知道 我看到了 能说我啥呀 就说我不正常呗 | wǒ zhī dào wǒ kàn dào le néng shuō wǒ shá ya jiù shuō wǒ bú zhèng cháng bei | 分かってる、見たよ。 何を言われたってさ。 「普通じゃない」って言うんだろ。 |
| 2▶ | 能说我神经病呗 能咋地 | néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dì | 「頭おかしい」って言うんだろ。 それがどうした。 |
| 3 | 你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗 | nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì ma | 「頭おかしい」って言葉が 傷つけないとでも思ってるの？ |
More Clips From Episode
Total 176 clips (Page 3 of 9)
HSK 7
0:03s
bú shì wǒ rèn shén me zāi a nǐ jiù suàn ràng jǐng chá bǎ wǒ dǎi jìn qùは？ 何で俺が認めるんだよ たとえ警察に俺をぶち込ませても
HSK 7
0:03s
hái yǒu dà bǎ rén zhǎo nǐ suàn zhàng wǒ rèn zāi duì nǐ yǒu hǎo chù maお前に落とし前つけさせる奴は山ほどいる 俺が負けを認めて、お前に得があるのか
HSK 4
0:03s
wǒ ràng nǐ hǎo hǎo lěng jìng xiǎng yī xiǎng zán men shì shén me guān xì落ち着いてちゃんと考えろってことだ 俺たちはどういう関係なんだ
HSK 7
0:03s
tài xià rén le wèi shá bù lù quán míng bìng lì shì bú shì jiǎ de怖すぎる なんでフルネーム出さないの？ 診断書って偽物じゃないの？
HSK 7
0:03s
dào dǐ zěn me huí shì nà rèn xiǎo míng yī kàn jiù shì shén jīng bìng結局どういうこと？ レン・シャオミン、どう見ても頭おかしい
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
rèn xiǎo míng zhēn shì yǒu bìng zhè me hǎo de nán rén yě xià dé qù shǒuレン・シャオミン、マジで病気だろ あんな良い男にまで手を出すなんて
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ zhī bù zhī dào kāi tíng qián zuì pà de jiù shì yú lùn zhàn分かってるの？ 開廷前に一番怖いのは世論戦だよ。
HSK 5
0:03s
dōu nǎ ér nòng chū lái de wǒ dì de ya tā lái qìng zhōu kàn guò bìngどこから持ってきたんだって。 弟のだよ。 あいつ、慶州で診てもらったことがあるんだ。