中国語の対話での「招人厌烦」(zhāo rén yàn fán)の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 免得去的人多 | miǎn de qù de rén duō | 人が多いと |
| 2▶ | 招人厌烦 | zhāo rén yàn fán | 嫌がられるから |
| 3 | - 这…什么味儿啊? - 好臭啊 | - zhè … shén me wèi ér a ? - hǎo chòu a | - 何の匂い? - くさい |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 9 of 13)zhǐ yào wǒ gàn wán huó仕事終わりに jiù huì xiǎng bàn fǎ qù kàn kàn tā何とかして会いに néng yuǎn yuǎn dì kàn yī yǎn yě shì hǎo de遠くから見れば 十分だった dàn hòu lái wǒ fā xiànあとから知った tā gēn nà xiē rén yī yàng含笑も俺を duō xiè hú jiān zuò bù guò ma …感謝を でも tā yǒu shén me kě qīng gāo de ?どこが清純だ hái bú shì hé nà xiē rén yī yàng ? xián pín ài fù他の奴らと一緒 拝金主義め nà wǒ jiù bù shuō le nǐ … dà lǐ qīng shāo ānやめる お前 落ち着いて lóu chuò nǐ jì xù shuō婁綽 続けろ hòu lái wǒ tīng shuō tā yào chū gōng leそれから 宮廷を出たと聞いた wǒ xiǎng zhe zǒng guī shì zuì hòu de jī huì le最後の機会だと思い jiù tōu tōu xiě le fēng xìn gěi tā手紙を書いた méi xiǎng dào tā lián huí dōu méi huí返事すらなかった wǒ hái yǐ wéi wǒ men zhè bèi zi zài yě bú huì jiàn miàn leもう会えないと思っていたが bèi sòng huí wǒ shēn biān le俺の元に帰った wǒ míng míng jiù le tā ya俺は助けたのに wǒ bǎ tā guān zài wǒ de wò fáng lǐ部屋に閉じ込めて zhè cì tā bù jù jué le今度は拒まず guò le shí yú rì ba tā jiù sǐ le10日が過ぎた頃 死んだ