中国語の対話での「招人厌烦」（zhāo rén yàn fán）の使い方
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
30:36
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|
| 1 | 免得去的人多 | miǎn de qù de rén duō | 人が多いと |
| 2▶ | 招人厌烦 | zhāo rén yàn fán | 嫌がられるから |
| 3 | - 这…什么味儿啊？ - 好臭啊 | - zhè … shén me wèi ér a ？ - hǎo chòu a | - 何の匂い？ - くさい |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 10 of 13)tā dào sǐ zhī qián hái diàn jì zhe hú dá死の直前まで想うは胡達 měi tiān “ hú dá hú dá ” niàn dāo gè méi wán毎日胡達 胡達と hú dá tā bù gāi sǐ ma ？胡達は死ぬべきだ kě shì hán xiào yǐ jīng wěi shēn yú nǐ nǐ wèi hé hái yào shā tā ？お前に身を預けた含笑を なぜ殺した sǐ le jiù chè dǐ bù néng lí kāi wǒ le死んだらずっと一緒 shēn shàng zhǎng chū zhěn zi hěn nán kàn体に発疹もでて醜い nǐ kě yǐ bǎ tā shāo chéng huī遺体を焼く事も wèi hé yào jiāng tā qì jìn gōng qiáng zhī zhōng ？なぜ壁に埋めた？ ruò shì zhǐ yǒu shí yú rì de shí jiān néng zào chéng zhè yàng de shāng hén ma ？10日ほどで こんな傷が zuì zǎo de shāng zhì shǎo zài bàn nián yǐ shàng古傷は少なくとも半年以上 hán xiào chū gōng hòu xiǎng bì yì zhí zài zāo shòu nüè dài宮廷を出て 虐待されていた lóu chuò yí dìng hái yǒu hěn duō huà méi shuō婁綽は何か隠している méi yǒu bì yào rú cǐ dà zhāng qí gǔ shì凝りすぎている はい nǐ mèi mèi jiù zhuī le shàng qù kě zhī dào tā men qù nǎ ér le ？妹さんが追いかけた 行き先は？ yīng gāi jiù shì zhè ér le ba ？きっとここよ zhè lǐ a kěn dìng shì gè hǎo yíng shēngきっといい仕事場ね 宮廷を出た宮人 桃芝 fǎn zhèng nǐ yě zhī dào wǒ men jiù zài zhè ér le néng fàng xīn leここにいるから 安心して gū niáng men dōu dào le gēn wǒ lái baお揃いで こちらへ zhè ér guǎn chī guǎn zhù de bú shì tǐng hǎo de ma ？ shì a食事付きの住み込み 悪くない そうよ yǐ hòu ne nǐ men jiù zhù zài zhè ér今後はここが住まい 
