中国語の対話での「这个世界不是围绕着你在转的」（zhè ge shì jiè bú shì wéi rào zhe nǐ zài zhuǎn de）の使い方
这个世界不是围绕着你在转的
世界はあなた中心に回ってるわけじゃない。
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0130:56
bù zhǐ zhè yī cì zhī qián měi yī cì dōu shì zhè yàng ba lín zhǎn qiào
不止这一次 之前每一次都是这样吧 林展翘
“今回だけじゃない。 今までも毎回そうだったよね、リン・ジャンチャオ。”
LINE 0231:00
PLAYING SCENEzhè这
ge个
shì世
jiè界
bú不
shì是
wéi围
rào绕
zhe着
nǐ你
zài在
zhuǎn转
de的
“世界はあなた中心に回ってるわけじゃない。”
LINE 0331:02
bú shì nǐ de jié zòu cái shì duì de bié rén gēn bù shàng nǐ jié zòu jiù shì cuò de
不是你的节奏才是对的 别人跟不上你节奏就是错的
“あなたのペースだけが正しいんじゃない。 ついて来られない人が悪い、ってこと？”
Show Information
More Clips From Episode
Total 249 clips (Page 2 of 13)
HSK 7
0:03s
gēn rén jiā yǒu hǎo yì diǎn hǎo dǎi rén jiā yě shì píng tái de rén nǎもう少し愛想よくして 一応、向こうもプラットフォーム側の人なんだから
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ huàn zhè shēn ba bù yòng wǒ dōu huàn cháng kù le hěn gěi miàn zi le baこれに着替えなよ いいよ、もう長ズボンにしたし 十分気を使ってるだろ
HSK 4
0:03s
fàn shū zhǎo wǒ liáo kěn dìng bú shì yīn wèi wǒ de měi mào nǐ shuō shì bú shìファンおじさんが俺と話したいって 俺の美貌が目当てなわけないし そうだろ
HSK 6
0:03s
fàn shū jīn tiān yuē nǐ ne hěn dà gài lǜ shì wèi le yào lí jiàn wǒ men今日ファンおじさんがあなたを呼んだのは かなりの確率で 私たちを引き離すためよ
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
fàn shū nǐ tài kè qì le zán liǎ shén me jiāo qíng a shì bú shìファンおじさん、丁寧すぎますよ 俺たちの仲だろ、な？
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 4
0:03s
zhuān mén zuò fàn de ā yí xiǎng chī shén me nín jǐn guǎn shuō料理担当の家政婦さんも付けます 食べたいものは何でもおっしゃってください
HSK 3
0:03s
HSK 6
0:03s
zhè ge jiǔ diàn bì jìng zhǐ shì gè lín shí de luò jiǎo diǎn maこのホテルは結局 仮の寝場所にすぎませんよ
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
dàn nǐ shì gōng sī de tóu hào zuò zhě nǐ kě yǐ yǐng xiǎng tā men maでも君は会社の看板作家だ 彼らに影響は与えられるだろ
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s