中国語の対話での「您记错了吧 我没记错」（nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò）の使い方
您记错了吧 我没记错
勘違いじゃないですか 私は間違えてないよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是二〇〇四年 是二〇〇七年 二〇〇七年 | bú shì èr líng líng sì nián shì èr líng líng qī nián èr líng líng qī nián | 2004年じゃなくて 2007年なの 2007年 |
| 2▶ | 您记错了吧 我没记错 | nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò | 勘違いじゃないですか 私は間違えてないよ |
| 3 | 那年小名高考 小名中考的时间我忙忘了 | nà nián xiǎo míng gāo kǎo xiǎo míng zhōng kǎo de shí jiān wǒ máng wàng le | あの年、任小名が大学受験でね 高校受験の時期は忙しくて忘れたけど |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 5
0:03s
zài nǐ de yǎn lǐ wǒ men cóng lái dōu bú shì wán zhěng de rénあんたの目には 私たちは一度も、まともな人間じゃない
HSK 3
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ dào shí hòu wú lùn rú hé dōu dé huí lái a tīng dào méi yǒuその時は何があっても戻ってこいよ 聞いてるか？
HSK 7
0:03s
dǎo shì yě bù xī qí bì jìng zhè shì ér fā shēng zài shuí shēn shàng別に不思議じゃない こんなこと、誰の身に起きても
HSK 4
0:03s
nǐ zhè hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào a nǐ jǐn zhāng shén meいったい何を企んでるんだ？ 何をビビってんの
HSK 7
0:03s
huǒ tóng chū bǎn shè xiān fā zhì rén diān dǎo hēi bái dōu gàn dé chū lái出版社と組んで先に仕掛けて 白を黒にすることだってやるくせに
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn xià chē le a děng yí xià děng yí xià mǎ shàng mǎ shàng mǎ shàng早く降りて！ちょっと待って、待って！ すぐ！すぐ！すぐ！
HSK 2
0:03s
nǐ yí gè nǚ wá zǎ yí gè rén zǒu dào zhè huāng jiāo yě dì lǐ leお前みたいな女の子が なんで一人でこんな山ん中まで来たんだ