中国語の対話での「等 等一下 等一下 帽子忘摘了」（děng děng yí xià děng yí xià mào zi wàng zhāi le）の使い方
等 等一下 等一下 帽子忘摘了
ま、待って、ちょっと待って 帽子を取るの忘れてた
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
24:18
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 一 二 | yī èr | いち、に |
| 2▶ | 等 等一下 等一下 帽子忘摘了 | děng děng yí xià děng yí xià mào zi wàng zhāi le | ま、待って、ちょっと待って 帽子を取るの忘れてた |
| 3 | 这差点忘了 这 这帽子不太像话 | zhè chà diǎn wàng le zhè zhè mào zi bù tài xiàng huà | 危うく忘れるところだった こ、こんな帽子じゃ格好がつかないな |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 4
0:03s
dù tāo hǎo hǎo hǎo dà jì zhě dà jì zhě zhè ge shì wǒ de jiè shào xìnドゥ・タオです はいはい、大記者さんだ、大記者さん これが私の紹介状です
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè lái de yě tài qiǎo le wǒ men zhèng hǎo dì yī tiān bào dàoいやあ、来るタイミングが良すぎるな ちょうど今日が初日の着任なんです
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zhī dào le bù yòng le jiù zhè diǎn shì nǐ jué dìng jiù hǎo leわ、分かりました いいよ、こんなことくらい 君が決めればいい
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè tóu fà zěn me zhè me zhǎng a wǒ hái yǐ wéi shì gè gū niáng neなんで髪がこんなに長いんだ 女の子かと思ったぞ
HSK 5
0:03s
zhè yǒu zì jǐ de gǎn jué lǐng dǎo wǒ míng tiān jiù qù bǎ tóu fā jiǎn leこういうのが自分の感覚なんです 幹部の皆さん 明日すぐ髪を切りに行きます
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè xué gōng chéng de nǐ dú shū de nǐ zěn me tóu fà gǎo chéng zhè yàng zi工学を学んだのに 勉強してきたんだろ なんで髪をこんなふうにしてるんだ
HSK 7
0:03s
wǒ jué de tǐng hǎo bù zhèng jīng nǐ jué de tā yī mǐ qī jǐ僕はいいと思います ふざけてるな あの人、身長は170何センチだと思う？
HSK 7
0:03s
wǒ men shì guó jiā gàn bù hái zi zhè shì nǐ de jiā bú yào nào le俺たちは国家幹部だぞ。 坊や、ここはお前の家だ。 もう騒ぐな。
HSK 6
0:03s
yě xíng tīng shī fù de hǎo ba xiàn zài jiù jiǎn le baそれでもいい。 師匠の言うとおりにします。 わかった。 今すぐ切っちまえ。
HSK 5
0:03s
nǐ men shuí huì jiǎn kě xī le wǒ wǒ yǒu jiǎn shā bù de jiǎn dāoお前ら、誰か切れるのか？ もったいないな。 ぼ、僕ならガーゼ切りのハサミがあります。
HSK 7
0:03s
lín dōng fú tóng zhì wǒ gēn nǐ yě tí gè yì jiàn hǎo bù hǎoリン・ドンフー同志。 君に一つ意見がある。 いいか？
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ men hǎo bù hǎo zhǎo yí gè dài lǐng zi de yī fú hǎo baあ、あの…俺たち、探さないか？ 襟付きの服をさ、な？
HSK 3
0:03s
dài lǐng zi de yī fú xíng le xíng le xíng le bié chǎo chǎo le襟付きの服を。 いい、いい、もういい。 ガヤガヤするな。
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ huàn hǎo le děng nǐ ne wǒ gāng xiǎng le yī xià aお前ら二人、着替えは済んだか。 あんたを待ってたんだ。 さっきちょっと考えたんだが。