中国語の対話での「没事 填 填 填」(méi shì tián tián tián)の使い方

méishì tián tián tián

大丈夫だ 書け、書け、書け

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
10:45
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1填表吧 好tián biǎo ba hǎo用紙に記入して はい
2没事 填 填 填méi shì tián tián tián大丈夫だ 書け、書け、書け
3行 我看你这字写得不错xíng wǒ kàn nǐ zhè zì xiě dé bù cuòわかった 君の字、なかなか上手だな

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 7 of 7)
您二位要是 不相信我的话 您可以去问关部长
HSK 4
0:03s
nín èr wèi yào shì bù xiāng xìn wǒ de huà nín kě yǐ qù wèn guān bù zhǎngお二人が 私の話を信じないなら 関部長に聞いてください

是组织非要找到 我家里去 让我过来的
HSK 5
0:03s
shì zǔ zhī fēi yào zhǎo dào wǒ jiā lǐ qù ràng wǒ guò lái de組織がどうしても 家まで来て 私を連れてきたんです

您就帮个忙 签个字我就可以离开了
HSK 3
0:03s
nín jiù bāng gè máng qiān gè zì wǒ jiù kě yǐ lí kāi leどうか助けてください 署名してくれれば、私は出ていけます

你别胡闹 行不行啊 余青田同志
HSK 7
0:03s
nǐ bié hú nào xíng bù xíng a yú qīng tián tóng zhìふざけるな、いい加減にしろ ユー・チンティエン同志

你这个问题先放一放 先回答我们的问题
HSK 3
0:03s
nǐ zhè ge wèn tí xiān fàng yī fàng xiān huí dá wǒ men de wèn tíその件はひとまず置いておきなさい 先にこちらの質問に答えてください

你不用紧张 镇政府的每个人 我们都会询问
HSK 5
0:03s
nǐ bù yòng jǐn zhāng zhèn zhèng fǔ de měi gè rén wǒ men dū huì xún wèn緊張しなくていい 町政府の人間は全員 私たちが聞き取りをします

不好现在就把它定性啊 我们真的不是买卖土地
HSK 5
0:03s
bù hǎo xiàn zài jiù bǎ tā dìng xìng a wǒ men zhēn de bú shì mǎi mài tǔ dì今すぐ決めつけるのはまずいと思います 私たちは本当に土地の売買をしたんじゃありません

可是你们这个 收款的总数 好像不太对啊
HSK 5
0:03s
kě shì nǐ men zhè ge shōu kuǎn de zǒng shù hǎo xiàng bù tài duì aだが、お前たちの 徴収総額が どうも合ってないようだな

城市建设费这个词 谁想出来的
HSK 5
0:03s
chéng shì jiàn shè fèi zhè ge cí shuí xiǎng chū lái de「都市建設費」って言葉は 誰が考えた