中国語の対話での「形势所逼嘛 没办法呀」（xíng shì suǒ bī ma méi bàn fǎ ya）の使い方
形势所逼嘛 没办法呀
情勢に追い込まれて、どうしようもないんです
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E32
Clip Timestamp
8:16
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我又不是拎不清的人 | wǒ yòu bú shì līn bù qīng de rén | 俺だって分別のない人間じゃありません |
| 2▶ | 形势所逼嘛 没办法呀 | xíng shì suǒ bī ma méi bàn fǎ ya | 情勢に追い込まれて、どうしようもないんです |
| 3 | 那要这么说 | nà yào zhè me shuō | それなら |
More Clips From Episode
Total 70 clips (Page 3 of 4)
HSK 7
0:03s
nǐ gāng cái kě bú shì zhè me shuō de nǐ bú shì shuō wǒ kě méi shuōさっきはそんなこと言ってなかったじゃないですか あなた、言ったでしょう 俺は言ってないぞ
HSK 7
0:03s
wǒ jiù nà le mèn le jīn tiān tā men zěn me bù dǎ sǐ nǐ neほんと不思議なんだが 今日あいつらが なんでお前を殴り殺さなかったんだ
HSK 5
0:03s
zhè cái guò le bàn gè xiǎo shí nǐ zěn me yòu cuī shàng wǒ leまだ30分しか経ってないぞ なんでまた急かすんだ
HSK 7
0:03s
zhè guō fù guì yǐ jīng zhù dào zán men zhè ér lái le xiàn zài kāi zhè ge kǒu ziこの郭富貴が、 もううちに住みついちゃってて。 ここで前例を作ったら、
HSK 6
0:03s
wǒ jué de méi nà me jiǎn dān a zhè ge guō fù guì ma nǐ men kàn dào leそう簡単じゃないと思います。 郭富貴ってのは、 見たとおり、
HSK 6
0:03s
fù gěi gōng rén de shí hòu nà ge biǎo qíng ma xiàng gē tā zì jǐ ròu工員に払った時、 あの顔がさ、 自分の肉を切られるみたいに
HSK 5
0:03s
yào xiǎng qǐng tiān wáng jí de míng xīng zhì shǎo dé zhè ge shù天王クラスのスターを呼ぶなら、 最低でもこの額だって。
