中国語の対話での「果然闻名不如见面呐」（guǒ rán wén míng bù rú jiàn miàn nà）の使い方
果然闻名不如见面呐
やっぱり、噂より実物だね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我早就听说这江城大学很美 | wǒ zǎo jiù tīng shuō zhè jiāng chéng dà xué hěn měi | 江城大学は美しいって前から聞いてたの |
| 2▶ | 果然闻名不如见面呐 | guǒ rán wén míng bù rú jiàn miàn nà | やっぱり、噂より実物だね |
| 3 | 方穆扬 你怎么那么厉害呀 | fāng mù yáng nǐ zěn me nà me lì hài ya | ファン・ムーヤン どうしてそんなにすごいの？ |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 3 of 7)
HSK 2
0:03s
dà jiā huo kuài lái wāng kē zhǎng jiā kàn diàn shì yǒu rén le kuài kàn kuài kànみんな！ 汪課長の家に早くテレビを見に来い！ 映った！ ほら見て、見て！
HSK 4
0:03s
xiào guǒ hái tǐng hǎo de lái kuài lái kuài lái kuài lái kuài lái kuài lái映りもなかなかいいな さあ、早く早く！ 早く来い、早く早く！
HSK 5
0:03s
zuì zhōng jié guǒ hái shì yào chǎng lǐng dǎo jué dìng xiè xiè wāng kē zhǎng最終的には工場の幹部が決める ありがとうございます、汪課長
HSK 2
0:03s
lái lái zuò zhe kàn zuò zhe kàn lái lái lái zuò zuò zuòほらほら、座って見て、座って！ さあさあ、座って座って！
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
dà jiā bāng zhe ná xià xíng lǐ wú jiào shòu qǐng wǒ bāng nín ná baみんな、荷物を運ぶのを手伝ってくれ 呉教授、どうぞ お持ちしますよ
