中国語の対話での「果然闻名不如见面呐」（guǒ rán wén míng bù rú jiàn miàn nà）の使い方
果然闻名不如见面呐
やっぱり、噂より実物だね
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E14
Clip Timestamp
22:32
TMDB ID
287760
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我早就听说这江城大学很美 | wǒ zǎo jiù tīng shuō zhè jiāng chéng dà xué hěn měi | 江城大学は美しいって前から聞いてたの |
| 2▶ | 果然闻名不如见面呐 | guǒ rán wén míng bù rú jiàn miàn nà | やっぱり、噂より実物だね |
| 3 | 方穆扬 你怎么那么厉害呀 | fāng mù yáng nǐ zěn me nà me lì hài ya | ファン・ムーヤン どうしてそんなにすごいの？ |
More Clips From Episode
Total 132 clips (Page 4 of 7)
HSK 6
0:03s
zěn me le gǎn jǐn bǎ zhè piān gǎo zi zài jiǎn chá yī biàn hǎo leiどうした 急いでこの原稿をもう一度確認しろ はいよ
HSK 7
0:03s
xīn lái de gàn shì fèi tíng tóng zhì wǒ men zhǎng shēng huān yíng新任の担当、フェイ・ティン同志だ 拍手で歓迎しよう
HSK 3
0:03s
HSK 3
0:03s
zhè běn 《 hǎi dǎo nǚ mín bīng 》 xiě dé hěn hǎo nǐ yí dìng huì xǐ huānこの『海島の女民兵』は出来がいいんだ きっと気に入るよ
HSK 3
0:03s
zhè ér hái yǒu liǎng běn tǐ yù de shū wǒ yě gěi nǐ jiè lái leそれと、スポーツの本が2冊ある それも借りてきたよ
HSK 7
0:03s
wǒ pá tī zi shàng qù qǔ de shí hòu shuāi le xià lái cā shāng leはしごで取ろうとして落ちたんだ 擦りむいただけ
HSK 6
0:03s