中国語の対話での「你跑那个什么半马全马的 你得癌了」(nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái le)の使い方

pǎogeshénmebànquánde áile

お前、ハーフだのフルだの走ってるだろ それでがんとか言うなよ

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:08
nǐ dé ái le nǐ kāi shén me wán xiào a

你得癌了 你开什么玩笑啊

お前が、がんだって? 冗談きついぞ

LINE 0222:11
PLAYING SCENE
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái le

你跑那个什么半马全马的 你得癌了

お前、ハーフだのフルだの走ってるだろ それでがんとか言うなよ

LINE 0322:14
nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìn

你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信

腕が痛い脚が痛いなら信じるけどさ 最初は俺も信じなかった

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp22:11
TMDB ID259554