中国語の対話での「你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信」(nǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìn)の使い方
你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信
腕が痛い脚が痛いなら信じるけどさ 最初は俺も信じなかった
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0122:11
nǐ pǎo nà ge shén me bàn mǎ quán mǎ de nǐ dé ái le
你跑那个什么半马全马的 你得癌了
“お前、ハーフだのフルだの走ってるだろ それでがんとか言うなよ”
LINE 0222:14
PLAYING SCENEnǐ yào shuō nǐ gē bó téng tuǐ téng de wǒ xìn yī kāi shǐ wǒ yě bù xìn
你要说你胳膊疼腿疼的我信 一开始我也不信
“腕が痛い脚が痛いなら信じるけどさ 最初は俺も信じなかった”
LINE 0322:18
kě shì kàn dào bào gào yǐ hòu wǒ bù dé bù xìn
可是看到报告以后 我不得不信
“でも報告書を見て 信じるしかなかった”
Show Information