中国語の対話での「赔钱 你赔我钱吧 你把我车撞成这样」（péi qián nǐ péi wǒ qián ba nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàng）の使い方
赔钱 你赔我钱吧 你把我车撞成这样
弁償しろ、俺に金を払えよ 俺の車をこんなにしやがって
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0101:57
gēn nǐ méi guān xì gēn nǐ méi guān xì kuài diǎn kuài diǎn péi qián
跟你没关系 跟你没关系 快点 快点赔钱
“お前には関係ない、関係ないって 早く、早く金を払え”
LINE 0201:59
PLAYING SCENEpéi qián nǐ péi wǒ qián ba nǐ bǎ wǒ chē zhuàng chéng zhè yàng
赔钱 你赔我钱吧 你把我车撞成这样
“弁償しろ、俺に金を払えよ 俺の車をこんなにしやがって”
LINE 0302:02
wǒ rén dōu shuāi shāng le nǐ zhè rén bǎ wǒ chē zhuàng zhè yàng nǐ hái zěn me yàng ne
我人都摔伤了 你这人把我车撞这样 你还怎么样呢
“俺だって転んでケガしたんだ お前が俺の車をこんなにしたんだぞ それでまだ何か言う気かよ”
Show Information