中国語の対話での「这办公室恋情不都这样吗」（zhè bàn gōng shì liàn qíng bù dōu zhè yàng ma）の使い方
这办公室恋情不都这样吗
社内恋愛なんて、だいたいこんなもんでしょ。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:04
kàn bā yuè fèn zhè péng yǒu quān dāng shí lǐ dōng míng gēn tā yīng gāi hái bù shú
看八月份这朋友圈 当时李东明跟她应该还不熟
“8月の投稿を見てみて。 当時はリー・ドンミンと、まだ親しくなかったはず。”
LINE 0207:08
PLAYING SCENEzhè这
bàn办
gōng公
shì室
liàn恋
qíng情
bù不
dōu都
zhè这
yàng样
ma吗
“社内恋愛なんて、だいたいこんなもんでしょ。”
LINE 0307:10
zài rén qián yī běn zhèng jīng de zài rén hòu zǒu dào nǎ bù shuí zhī dào ya
在人前一本正经的 在人后走到哪步谁知道呀
“人前では真面目ぶってさ。 裏でどこまで行ってるか、誰が知るのよ。”
Show Information