中国語の対話での「要不今儿这亏白吃了」(yào bù jīn ér zhè kuī bái chī le)の使い方
要不今儿这亏白吃了
そうでなければ、今日被ったすべての損失は無駄になっていただろう。
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0139:17
gěi给
zhǎng掌
wò握
le了
“習得済み”
LINE 0239:19
PLAYING SCENEyào要
bù不
jīn今
ér儿
zhè这
kuī亏
bái白
chī吃
le了
“そうでなければ、今日被ったすべての損失は無駄になっていただろう。”
LINE 0339:22
wǒ我
gēn跟
nǐ你
men们
liǎ俩
shuō说
a啊
“あなたたち二人に言っておくけど…”
Show Information