中国語の対話での「此次与您沟通 是想就解约所涉事宜」（cǐ cì yǔ nín gōu tōng shì xiǎng jiù jiě yuē suǒ shè shì yí）の使い方

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 6 of 11)

HSK 7

0:03s

致使我的当事人 王海先生有了解约的意向

zhì shǐ wǒ dí dàng shì rén wáng hǎi xiān shēng yǒu liǎo jiě yuē de yì xiàngそのため、当方の依頼人である ワン・ハイ氏は契約解除を希望しています。

HSK 4

0:03s

我知道范叔和赵兰心 可以给到你很好的条件

wǒ zhī dào fàn shū hé zhào lán xīn kě yǐ gěi dào nǐ hěn hǎo de tiáo jiàn范叔と趙蘭心なら、 いい条件を出せるのも分かってる。

HSK 7

0:03s

但在这个时候 你跟我谈解约

dàn zài zhè ge shí hòu nǐ gēn wǒ tán jiě yuēでも、このタイミングで 解除の話をされると、

HSK 6

0:03s

会给到你应得的经济补偿

huì gěi dào nǐ yīng dé de jīng jì bǔ cháng相応の金銭補償は出すって。

HSK 5

0:03s

你可以拿着这笔钱 去找一个更好的作者呀

nǐ kě yǐ ná zhe zhè bǐ qián qù zhǎo yí gè gèng hǎo de zuò zhě yaその金で、 もっといい作家を探せばいいだろ、って。

HSK 6

0:03s

不是简单的 拿金钱就可以换走的关系

bú shì jiǎn dān de ná jīn qián jiù kě yǐ huàn zǒu de guān xìそんな単純に 金で入れ替えられるものじゃないと思ってた。

HSK 4

0:03s

就是工作关系 生意关系

jiù shì gōng zuò guān xì shēng yì guān xì仕事の関係、商売の関係だ。

HSK 3

0:03s

或者说大部分是钱的关系

huò zhě shuō dà bù fèn shì qián de guān xì正確には、ほとんどが金の関係だ。

HSK 7

0:03s

顶麒网确实可以给到你 更多的曝光和机会

dǐng qí wǎng què shí kě yǐ gěi dào nǐ gèng duō de bào guāng hé jī huì頂麒ネットは確かにあなたに もっと露出とチャンスを与えられる。

HSK 4

0:03s

赵兰心对你内容的帮助 不会太大

zhào lán xīn duì nǐ nèi róng de bāng zhù bú huì tài dà趙蘭心があなたの内容に与える助けは、 そう大きくない。

HSK 5

0:03s

长期的事情谁都说不准

cháng qī de shì qíng shéi dōu shuō bù zhǔn長い目の話なんて、誰にも分からない。

HSK 4

0:03s

有一天会跟你一起写小说

yǒu yī tiān huì gēn nǐ yì qǐ xiě xiǎo shuōいつかあなたと一緒に小説を書くなんて思わなかった。

HSK 4

0:03s

我开始写小说了 我也没有想到我这么快

wǒ kāi shǐ xiě xiǎo shuō le wǒ yě méi yǒu xiǎng dào wǒ zhè me kuài小説を書き始めたときも、 こんなに早く

HSK 4

0:03s

我还是得不到我想要的重视

wǒ hái shì dé bú dào wǒ xiǎng yào de zhòng shì欲しいだけの評価が、結局もらえないことだ。

HSK 4

0:03s

赵兰心不会有这样的耐心去等你

zhào lán xīn bú huì yǒu zhè yàng de nài xīn qù děng nǐ趙蘭心は、あなたを待つほどの忍耐はない。

HSK 5

0:03s

她只会转到能够给她 带来更大利益的其他作者身上

tā zhǐ huì zhuǎn dào néng gòu gěi tā dài lái gèng dà lì yì de qí tā zuò zhě shēn shàng彼女は自分に より大きな利益をくれる別の作家に移るだけだ。

HSK 5

0:03s

只要我需要她 她随时都会来找我

zhǐ yào wǒ xū yào tā tā suí shí dū huì lái zhǎo wǒ私が必要とすれば、 彼女はいつでも駆けつけてくれる。

HSK 4

0:03s

她一整晚一整晚地陪着我

tā yī zhěng wǎn yī zhěng wǎn dì péi zhe wǒ彼女は夜通し何度も、ずっと付き添ってくれた。

HSK 5

0:03s

她等着我的更新 她会对我说

tā děng zhe wǒ de gēng xīn tā huì duì wǒ shuō私の更新を待ってくれてた。 そして私にこう言った。

HSK 4

0:03s

我是她遇到过最好的作者

wǒ shì tā yù dào guò zuì hǎo de zuò zhě「あなたは私が出会った中で最高の作家よ」って。

← Prev1234567891011Next →