中国語の対話での「就是别人为你付出代价」（jiù shì bié rén wèi nǐ fù chū dài jià）の使い方

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 8 of 11)

HSK 3

0:03s

要不然你在这儿等我一会儿吧 我去把我妈接下来

yào bù rán nǐ zài zhè ér děng wǒ yī huì er ba wǒ qù bǎ wǒ mā jiē xià láiじゃあここで、ちょっと待っててくれる？ 母を迎えに行ってくる

HSK 5

0:03s

其他蔬菜主食什么的需要吗 不要了 好 请您稍等

qí tā shū cài zhǔ shí shén me de xū yào ma bú yào le hǎo qǐng nín shāo děngほかに野菜や主食などは要りますか いりません かしこまりました、少々お待ちください

HSK 4

0:03s

打扰女士 给您上一下餐

dǎ rǎo nǚ shì gěi nín shàng yī xià cān失礼します、お食事をお持ちしました

HSK 6

0:03s

在面试编辑 不方便接电话

zài miàn shì biān jí bù fāng biàn jiē diàn huà編集の面接中で、電話に出られない。

HSK 5

0:03s

你看我忙完 不是立刻赶过来了吗

nǐ kàn wǒ máng wán bú shì lì kè gǎn guò lái le maほら、用事が済んだら すぐ駆けつけたでしょ？

HSK 6

0:03s

有你孤烟救她于水火之中

yǒu nǐ gū yān jiù tā yú shuǐ huǒ zhī zhōngあなた、グーイエンが火の車の彼女を救った。

HSK 4

0:03s

现在她又把你弄丢了

xiàn zài tā yòu bǎ nǐ nòng diū le今度は、彼女がまたあなたを手放した。

HSK 5

0:03s

不要再以任何理由压低违约金了

bú yào zài yǐ rèn hé lǐ yóu yā dī wéi yuē jīn leどんな理由でも違約金を下げないでほしい。

HSK 2

0:03s

不是多五百万还是少一千万

bú shì duō wǔ bǎi wàn hái shì shǎo yī qiān wàn500万増えるとか1000万減るとかじゃない。

HSK 5

0:03s

但那就不是林展翘了 她现在自己不愿意主动低头

dàn nà jiù bú shì lín zhǎn qiào le tā xiàn zài zì jǐ bù yuàn yì zhǔ dòng dī tóuでも、それじゃリン・ジャンチャオじゃない。 今は本人が、自分から頭を下げたくない。

HSK 6

0:03s

那就只有等挫折把她打趴下

nà jiù zhǐ yǒu děng cuò zhé bǎ tā dǎ pā xiàなら挫折に叩きのめされるのを待つしかない。

HSK 5

0:03s

而我这边多赔她一点钱 只会让她晚一点直面现实

ér wǒ zhè biān duō péi tā yì diǎn qián zhǐ huì ràng tā wǎn yì diǎn zhí miàn xiàn shíこっちが彼女に多めに金を払っても 現実と向き合うのが遅れるだけだ。

HSK 5

0:03s

她不会想让她的员工失望

tā bú huì xiǎng ràng tā de yuán gōng shī wàng社員を失望させたくないはず。

HSK 7

0:03s

《易水别燕丹》直到昨天 一直稳居榜一的位置

《 yì shuǐ bié yàn dān 》 zhí dào zuó tiān yì zhí wěn jū bǎng yī de wèi zhì『易水別燕丹』は昨日まで ずっとランキング1位をキープしてたのに。

HSK 5

0:03s

数据迅速反超成为了新的榜一

shù jù xùn sù fǎn chāo chéng wéi le xīn de bǎng yīデータが一気に逆転して新しい1位になった。

HSK 7

0:03s

让读者能够在评论区自发地讨论

ràng dú zhě néng gòu zài píng lùn qū zì fā dì tǎo lùn読者がコメント欄で勝手に語り合うようになってる。

HSK 4

0:03s

现在应该说是进入到了 快速成熟期

xiàn zài yīng gāi shuō shì jìn rù dào le kuài sù chéng shú qī今は、いわば 急速な成熟期に入ったと言ってた。

HSK 7

0:03s

无论如何都要保住和孤烟的合作

wú lùn rú hé dōu yào bǎo zhù hé gū yān de hé zuò何があってもグーイエンとの協業を死守しろ、って。

HSK 7

0:03s

这样我们跟投资人谈判的时候 才有筹码

zhè yàng wǒ men gēn tóu zī rén tán pàn de shí hòu cái yǒu chóu mǎそうすれば投資家との交渉で カードになる。

HSK 6

0:03s

顶麒网给到他的条件相当好

dǐng qí wǎng gěi dào tā de tiáo jiàn xiāng dāng hǎo頂麒網が出した条件が相当いい。

← Prev1234567891011Next →