中国語の対話での「特地给你送了一套 酒店签名下午茶」(tè dì gěi nǐ sòng le yī tào jiǔ diàn qiān míng xià wǔ chá)の使い方

gěisòngletào jiǔdiànqiānmíngxiàchá

特別にこちらをお届けしました。 当ホテル特製のアフタヌーンティーです。

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0141:55
jīng
zhī
dào
yǒu
zhù
de
yuàn

支配人がご入居のご意向を伺いまして、

LINE 0241:57
PLAYING SCENE
tè dì gěi nǐ sòng le yī tào jiǔ diàn qiān míng xià wǔ chá

特地给你送了一套 酒店签名下午茶

特別にこちらをお届けしました。 当ホテル特製のアフタヌーンティーです。

LINE 0342:04
jiǔ bēi yào yí gè jiù gòu le wǒ yào xiān zǒu jīn tiān bù hē le

酒杯要一个就够了 我要先走 今天不喝了

グラスは一つでいい。 先に帰る。 今日は飲まない。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp41:57
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 7 of 11)
我是她遇到过最好的作者
HSK 4
0:03s
wǒ shì tā yù dào guò zuì hǎo de zuò zhě「あなたは私が出会った中で最高の作家よ」って。
她是帮我写不出更好的内容
HSK 4
0:03s
tā shì bāng wǒ xiě bù chū gèng hǎo de nèi róng彼女は私に、もっといい内容を書けるようにはしてくれなかった
我是被重视的
HSK 4
0:03s
wǒ shì bèi zhòng shì de私は大事にされてるって
都是你告诉顶麒网的吗 不是
HSK 6
0:03s
dōu shì nǐ gào sù dǐng qí wǎng de ma bú shì頂麒ネットに話したのは、あなたなの? 違う
《似有故人醉》我会好好写完的
HSK 5
0:03s
《 shì yǒu gù rén zuì 》 wǒ huì hǎo hǎo xiě wán de『似有故人酔』は、きちんと書き上げる
宫颈囊肿手术本身是一个小操作
HSK 6
0:03s
gōng jǐng náng zhǒng shǒu shù běn shēn shì yí gè xiǎo cāo zuò子宮頸部の嚢胞の手術自体は小さな処置です
但是我们会尽量采用 损伤最小的方式
HSK 6
0:03s
dàn shì wǒ men huì jǐn liàng cǎi yòng sǔn shāng zuì xiǎo de fāng shìただ、できるだけ 負担の少ない方法で行います
因为您的这个囊肿比较大
HSK 3
0:03s
yīn wèi nín de zhè ge náng zhǒng bǐ jiào dà今回の嚢胞は大きめですので
相应的手术范围呢 也会稍微大一些
HSK 6
0:03s
xiāng yìng de shǒu shù fàn wéi ne yě huì shāo wēi dà yī xiēそれに伴って手術範囲も 少し広くなります
切除之后 发生伤口狭窄黏连
HSK 7
0:03s
qiē chú zhī hòu fā shēng shāng kǒu xiá zhǎi nián lián切除後に 創部の狭窄や癒着が起きると
那影响自然受孕的风险还是有的
HSK 5
0:03s
nà yǐng xiǎng zì rán shòu yùn de fēng xiǎn hái shì yǒu de自然妊娠に影響するリスクはあります
还有最近我接了一个新项目 房子特别好
HSK 5
0:03s
hái yǒu zuì jìn wǒ jiē le yí gè xīn xiàng mù fáng zi tè bié hǎoそれと最近、新しい案件を取ったの 物件がすごくいいのよ
看看房子会让你心情好点
HSK 4
0:03s
kàn kàn fáng zi huì ràng nǐ xīn qíng hǎo diǎn家を見るだけでも気が紛れるから
也能让你感受到 新的生活在向你招手啊
HSK 6
0:03s
yě néng ràng nǐ gǎn shòu dào xīn de shēng huó zài xiàng nǐ zhāo shǒu aそれに、きっと感じられるよ 新しい生活があなたを待ってるって
到时候也可以天天看房子 天天畅想新生活的
HSK 3
0:03s
dào shí hòu yě kě yǐ tiān tiān kàn fáng zi tiān tiān chàng xiǎng xīn shēng huó deそしたら毎日、家を見られるし 毎日、新生活を妄想できるね
来了 妈 谢谢啊
HSK 2
0:03s
lái le mā xiè xiè a来たよ お母さん ありがとう
我不是说我来帮你收拾 你怎么自己收拾完了
HSK 4
0:03s
wǒ bú shì shuō wǒ lái bāng nǐ shōu shí nǐ zěn me zì jǐ shōu shí wán le私が片付けに来るって言ったのに なんで自分で全部やっちゃったの
就这点东西 还用你收拾吗
HSK 4
0:03s
jiù zhè diǎn dōng xī hái yòng nǐ shōu shí maこんな少しの荷物で あなたの手を借りるまでもないでしょ
那你再等我一下 我去交个费就来
HSK 4
0:03s
nà nǐ zài děng wǒ yī xià wǒ qù jiāo gè fèi jiù láiじゃあ、もう少し待ってて 会計してすぐ戻る
那你回去好好卧床休息两天啊
HSK 4
0:03s
nà nǐ huí qù hǎo hǎo wò chuáng xiū xī liǎng tiān a帰ったら2日ほど安静に寝て休んでくださいね