中国語の対話での「我没有你这个女儿」(wǒ méi yǒu nǐ zhè ge nǚ ér)の使い方

méiyǒuzhègeér

あんたみたいな娘はいない。

Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0114:18
dāng
nián
shū
le
shì
ma

母さんはあの時、負けたでしょ?

LINE 0214:23
PLAYING SCENE
méi
yǒu
zhè
ge
ér

あんたみたいな娘はいない。

LINE 0314:30
jiù
shén
me
dōu
méi
yǒu
le

じゃあ母さんは、もう何も残らないね。

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E28
Timestamp14:23
TMDB ID273129

More Clips From Episode

Total 216 clips (Page 3 of 11)
这是小票 一共是两千八百八十八元
HSK 3
0:03s
zhè shì xiǎo piào yī gòng shì liǎng qiān bā bǎi bā shí bā yuánこちらレシートです 合計は2,888元です
知道他已经结婚 有老婆吗
HSK 5
0:03s
zhī dào tā yǐ jīng jié hūn yǒu lǎo pó ma彼がもう結婚してるって 奥さんがいるって知ってた?
我想让他跟他老婆离婚然后娶我
HSK 6
0:03s
wǒ xiǎng ràng tā gēn tā lǎo pó lí hūn rán hòu qǔ wǒ奥さんと離婚して、私と結婚してほしいの。
你刚才说了 天底下最不要脸的话吗
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō le tiān dǐ xià zuì bú yào liǎn de huà ma今、あんたが言ったのは この世で一番恥知らずな言葉だよ。
没有比这个印象更深刻的事情
HSK 5
0:03s
méi yǒu bǐ zhè ge yìn xiàng gēng shēn kè de shì qíngこれ以上、忘れられないことなんてない。
我是可以帮你打架 还是可以帮你把我爸抢回来
HSK 6
0:03s
wǒ shì kě yǐ bāng nǐ dǎ jià hái shì kě yǐ bāng nǐ bǎ wǒ bà qiǎng huí lái私が殴り合いでも手伝えるとでも思った? それとも父さんを奪い返せるとでも?
如果都不可以的话 你为什么要带我一起去
HSK 3
0:03s
rú guǒ dōu bù kě yǐ de huà nǐ wèi shén me yào dài wǒ yì qǐ qùどっちも無理なら なんで私を連れて行ったの?
我想让你知道 世上什么是最龌龊的事情
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào shì shàng shén me shì zuì wò chuò de shì qíngあんたに分からせたかったの。 世の中で一番汚いことが何かを。
什么人是最不要脸的人
HSK 2
0:03s
shén me rén shì zuì bú yào liǎn de rén一番恥知らずなのがどんな人間かも。
我想让你以此为戒
HSK 7
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ yǐ cǐ wèi jièそれを戒めにしてほしかった。
将来长大不要找这样的男人
HSK 4
0:03s
jiāng lái zhǎng dà bú yào zhǎo zhè yàng de nán rén大人になっても、こんな男は選ぶなって。
更不要成为这样的女人 你是为了掩饰
HSK 7
0:03s
gèng bú yào chéng wéi zhè yàng de nǚ rén nǐ shì wèi le yǎn shìそれに、こんな女にはなるなって。 結局それって
你自己的男人 你应该自己去夺回来
HSK 6
0:03s
nǐ zì jǐ de nán rén nǐ yīng gāi zì jǐ qù duó huí lái自分の男なんだから 自分で奪い返しに行けばよかったのに。
你架着我的头看着他们两个
HSK 5
0:03s
nǐ jià zhe wǒ de tóu kàn zhe tā men liǎng gè私の頭を押さえて、あの二人を見せつけた。
我爸都骂你叫你带我离开 包括那个女人
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu mà nǐ jiào nǐ dài wǒ lí kāi bāo kuò nà ge nǚ rén父さんだって怒鳴って、私を連れて出てけって言った。 あの女までそう言ったのに。
但是你有在意到我的情绪吗
HSK 6
0:03s
dàn shì nǐ yǒu zài yì dào wǒ de qíng xù maでも、私の気持ちなんて気にした?
你就赢了外面那些女人吗
HSK 4
0:03s
nǐ jiù yíng le wài miàn nà xiē nǚ rén ma外の女たちに勝ったつもりなの?
我根本就不会穿这么老土的衣服
HSK 5
0:03s
wǒ gēn běn jiù bú huì chuān zhè me lǎo tǔ de yī fú本当はこんなダサい服、着ないから。
你知道我为什么 要住在林展翘家吗
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào zhù zài lín zhǎn qiào jiā ma私がなんで リン・ジャンチャオの家に住んでるか分かる?
因为我所有用的穿的 全部都在她家里
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ suǒ yǒu yòng de chuān de quán bù dōu zài tā jiā lǐ私が使うものも着るものも 全部あの家に置いてあるからだよ。