中国語の対話での「喜欢有什么用啊 能当饭吃吗」（xǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī ma）の使い方
喜欢有什么用啊 能当饭吃吗
好きで何になるの？ 飯が食えるわけ？
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0118:21
dàn shì nǐ bù néng fǒu rèn nǐ xǐ huān tā
但是你不能否认 你喜欢他
“でも否定はできない。 あんたは、あいつが好きなんだよ。”
LINE 0218:27
PLAYING SCENExǐ huān yǒu shén me yòng a néng dāng fàn chī ma
喜欢有什么用啊 能当饭吃吗
“好きで何になるの？ 飯が食えるわけ？”
LINE 0318:30
zì自
tǎo讨
kǔ苦
chī吃
a啊
“自分から苦しみに行くだけだよ。”
Show Information
More Clips From Episode
Total 216 clips (Page 3 of 11)
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ gāng cái shuō le tiān dǐ xià zuì bú yào liǎn de huà ma今、あんたが言ったのは この世で一番恥知らずな言葉だよ。
HSK 5
0:03s
HSK 6
0:03s
wǒ shì kě yǐ bāng nǐ dǎ jià hái shì kě yǐ bāng nǐ bǎ wǒ bà qiǎng huí lái私が殴り合いでも手伝えるとでも思った？ それとも父さんを奪い返せるとでも？
HSK 3
0:03s
rú guǒ dōu bù kě yǐ de huà nǐ wèi shén me yào dài wǒ yì qǐ qùどっちも無理なら なんで私を連れて行ったの？
HSK 2
0:03s
wǒ xiǎng ràng nǐ zhī dào shì shàng shén me shì zuì wò chuò de shì qíngあんたに分からせたかったの。 世の中で一番汚いことが何かを。
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
gèng bú yào chéng wéi zhè yàng de nǚ rén nǐ shì wèi le yǎn shìそれに、こんな女にはなるなって。 結局それって
HSK 6
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 5
0:03s
wǒ bà dōu mà nǐ jiào nǐ dài wǒ lí kāi bāo kuò nà ge nǚ rén父さんだって怒鳴って、私を連れて出てけって言った。 あの女までそう言ったのに。
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ zhī dào wǒ wèi shén me yào zhù zài lín zhǎn qiào jiā ma私がなんで リン・ジャンチャオの家に住んでるか分かる？
HSK 4
0:03s
yīn wèi wǒ suǒ yǒu yòng de chuān de quán bù dōu zài tā jiā lǐ私が使うものも着るものも 全部あの家に置いてあるからだよ。