中国語の対話での「啥 都啥时候了还吃肯德基」（shá dōu shá shí hòu le hái chī kěn dé jī）の使い方
啥 都啥时候了还吃肯德基
何言ってんだ、こんな時にケンタッキーかよ
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E44
Clip Timestamp
20:43
TMDB ID
284110
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 肯德基想吃吗 | kěn dé jī xiǎng chī ma | ケンタッキー食べたいか？ |
| 2▶ | 啥 都啥时候了还吃肯德基 | shá dōu shá shí hòu le hái chī kěn dé jī | 何言ってんだ、こんな時にケンタッキーかよ |
| 3 | 这耳朵灵得很嘛 隔那么远都听到了 | zhè ěr duǒ líng dé hěn ma gé nà me yuǎn dōu tīng dào le | 耳がやけにいいな あんな遠くからでも聞こえたのか |
More Clips From Episode
Total 89 clips (Page 5 of 5)
HSK 7
0:03s
dà bù liǎo qù gōng ān jú gēn jǐng chá bǎ zhè shì qíng shuō qīng chǔ ma最悪、公安局に行けばいい。 警察にちゃんと説明して、はっきりさせりゃいいんだ。
HSK 6
0:03s
xià qù xià qù kàn shá ne ma kuài diǎn kuài diǎn kuài xià下がれ、下がれ！何見てんだ！ 急げ、急げ！早く下りろ！
HSK 3
0:03s
màn diǎn zhù yì ān quán a màn diǎn xiǎo xīn xiǎo xīnゆっくり！安全に気をつけろ！ ゆっくり！ 気をつけて！気をつけて！
HSK 7
0:03s
màn diǎn nǐ men dōu màn diǎn xiǎo xīn tuǐ ma dāng xīn a bú yào jǐ maゆっくり！みんなゆっくりや！ 足、気をつけろって！ 危ない！押すなよ！
HSK 4
0:03s
tā jiù chàng bù liǎo le kuài diǎn kuài diǎn lái bù jí leあれ以来、彼女は歌えなくなった。 急げ、急げ！ もう間に合わん！
HSK 7
0:03s
nǐ gǎn jǐn bǎ zhè ge qián huán gěi wǒ wǒ děng zhe zhè bǐ qián fān shēn neこの金、今すぐ返して。 この金で立て直すつもりなんだよ。
HSK 7
0:03s